TO FLY IN - превод на Српском

• да лети у
• је летео у
• da lete u
• da leti u
• да лете у
• летјети у
• za letenje za
• za let u

Примери коришћења To fly in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Soichi is the fifth Japanese astronaut to fly in space and the fourth to fly on the Space Shuttle.
Ногучи је пети јапански астронаут који је летео у свемир и четврти који је летео на спејс-шатлу.

Periodically, the government of Nauru is required to fly in the Australian dollar for the sole purpose of maintaining liquidity.
Периодично, влада Науру је дужна да лети у аустралијском долару искључиво у сврху одржавања ликвидности.

Utilizing the empty leg flights to enjoy the Private jet Air charter Virginia Beach Virginia flight service is a perfect way to fly in a low stress environment.
Користећи празне ноге летове да уживају приватни авион Аир Цхартер Вирџинија Бич Вирџинија лета услуга је савршен начин да лети у стреса окружењу ниске.

becoming NASA's first civilian astronaut to fly in space.
чиме је постао први цивилни астронаут агенције NASA који је летео у свемиру.

Tell those D.E.A. boys to have the helos… hot and ready to fly in 12 minutes.
Recite D. E. A. momcima da helije… zagreju i pripreme za letenje za 12 minuta.

the Texas Supreme Court finally upheld Southwest's right to fly in Texas.
Врховни суд у Тексасу је коначно потврдио право Соутхвест-а да лети у Тексасу.

becoming NASA's first civilian astronaut to fly in space.
чиме је постао први цивилни астронаут агенције NASA који је летео у свемиру.

Many dreamers describe the ability to fly in their dreams as an exhilarating,
Mnogi sanjari opisuju sposobnost da lete u svojim snovima, kao uzbudljivo,

becoming NASA's first civilian astronaut to fly in space.
чиме је постао први цивилни астронаут агенције NASA који је летео у свемиру.

You'd think a race advanced enough to fly in spaceships would have seat belts.
Mislio sam da će rasa, dovoljno napredna da leti u svemirskim brodovima, imati pojaseve za vezivanje.

Many dreamers have described the ability to fly in their dreams as an exhilarating,
Mnogi sanjari opisuju sposobnost da lete u svojim snovima, kao uzbudljivo,

Women were again, for the first time since WWII, permitted to fly in the United States Armed Forces,
Дозвољено је да жене лете у оружаним снагама САД,

I believe that Russia has the right to fly in the areas that are regarded as international.
Verujem da Rusija ima pravo da leti u oblastima koje se smatraju međunarodnim.

has been removed from the European Union's blacklist of international airlines that are forbidden to fly in European airspace.
bi Iran er bio skinut sa evropske" crne liste" aviokompanija kojima je zabranjeno da lete u Evropsku uniju.

They are not able to fly in a straight line,
Они нису у стању да лете у правој линији,

Search and Rescue Teams are ready to fly in Albania from Italy,
Тимови за потрагу и спашавање спремни су да лете у Албанију из Италије,

The only military aircraft that may be authorized to fly in Bosnia and Herzegovina are those being flown in support of the IFOR,
Једини војни ваздухоплови којима се може одобрити да лете у Босни и Херцеговини су они који лете као подршка ИФОР,

some have reserved air freight capacity to fly in supplies if needed….
неке су резервисале ваздушни теретни капацитет да лете у залихама ако треба.

Many of the combatants painted their helicopters to look like those of organizations that the UN's Zagreb Flight Coordination Center had authorized to fly in restricted space.
Војници су често на своје хеликоптере стављали ознаке организације које је Координациони центар за лет у Загребу овластио да лете у забрањеном простору.

The helicopters also have up-to-date navigational equipment allowing them to fly in all types of weather.
Хеликоптери су опремљени савременом навигационом опремом, која им омогућава да лете у свим временским приликама.