TO JUMP INTO - превод на Српском

• да скочи у
• da uskoči u
• uskočiš u
• да скочите у
• da skoči u
• za skok u

Примери коришћења To jump into на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, it injects chemicals into the Orthoptera that force the latter to jump into water.
Тако да ињектира хемикалије у Ортхоптера који би присилили другог да скочи у воду.

forcing her to jump into the water.
je morala da skoči u vodu.

getting ready to jump into a well to commit suicide.
која је била спремна да скочи у бунар.

Choosing to continue your education after earning your undergraduate degree by pursuing a master's degree can be a great way to jump into your career.
Избор да наставите своје образовање након стицања своју диплому вођењем магистрирао може бити одличан начин да скочи у својој каријери.

Arron Hughes, a 28-year-old forklift driver, had reportedly been partying for 37 hours in Nevada when he decided to jump into the water and swim across it.
Хјуз, иначе возач виљушкара, наводно се 37 сати проводио у Невади када је одлучио да скочи у воду и плива преко језера.

causing him to jump into a lake and nearly drown.
изазивајући га да скочи у језеро и скоро удави.

require the courage to jump into something that is unknown.
je za neke druge teme potrebno da se skoči u potpuno nepoznato.

in the case of Scorpio it's emotional courage whereas with Aries it's a willingness to jump into the uncharted.
u slučaju Škorpije to je emotivna hrabrost dok je to kod Ovna spremnost da se skoči u neistraženo.

has the ability to jump into the air and land on enemy characters,
има могућност да скочи у ваздух и слети на непријатељске ликове,

If he wants to jump into that mess, good luck,” one official said,
Ako( Putin) želi da uskoči u tu zbrku, srećno mu bilo- rekao je jedan od njih i podsetio

this makes for a crowded trade in times of high risk when everyone wants to jump into cash and gold, pushing up the price.
ово даје препуној трговину у време високог ризика, када сви желе да скочи у готовини и злато, подиже цену.

If he wants to jump into that mess, good luck,” the official said,
Ako( Putin) želi da uskoči u tu zbrku, srećno mu bilo- rekao je jedan od njih

even adulthood, to jump into things without proper consideration of your abilities.
па чак и зрелости, да скочи у ствари без ваљаног разматрања ваших способности.

Even though you really like someone and want to jump into their arms and have them carry you off into the sunset,
Иако стварно волите некога и желе да скочите у своје руке и да их одведете у залазак сунца,

even tap on the link to jump into an exercise routine and get further details on those all-important
lupne na link da uskoči u vežbe i dobije dalje detalje svih važnih vežbi koje voli

even adulthood, to jump into things without proper consideration of your abilities.
па чак и зрелости, да скочи у ствари без ваљаног разматрања ваших способности.

whilst they are more than happy to jump into bed with you and boast about it to their friends,
су више него срећни да скочи у кревет са собом и похвали својим пријатељима,

they found it obvious that the characters were"never really meant to jump into the third dimension" because of their second-dimension roots.
је очигледно да ликови„ никада нису требали да скоче у трећу димензију“ због својих корена из друге димензије.

To jump into a new life.
Скок у нови живот.

Forcing me to jump into unknown waters.
Nego bi skočio u nepoznatu vodu….