Примери коришћења To please everyone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He doesn't think there's a pressing responsibility to please everyone.
Ne osećam You want to please everyone, and it really only ends up stressing you out.
Желите да задовољите све, и то заиста завршава наглашавајући вас.It's hard to please everyone….
Teško je svima udovoljiti….It is impossible to please everyone but it is not necessary.
Istina je da je nemoguće svima udovoljiti, i da to uopšte nije potrebno.But it is impossible to please everyone and, above all, it is not necessary.
Istina je da je nemoguće svima udovoljiti, i da to uopšte nije potrebno.As for trying to please everyone: it's impossible!
Али како да угоди свима… то је немогуће!It's impossible to please everyone and, above all, it's absolutely not necessary.
Istina je da je nemoguće svima udovoljiti, i da to uopšte nije potrebno.Don't try to please everyone, because you never will.
Tako i ti nemoj tražiti da svima udovoljiš jer to nikada nećeš moći.We are not here to please everyone;
Mi nismo ovde da ugodimo svima;You feel sorry for people who are constantly trying to please everyone.
Жао вам је људи који стално покушавају да задовоље свакога.It's like you're not trying to please everyone anymore.
Kao da se više ne trudiš da svima udovoljiš.They understand that it's impossible to please everyone.
Znaju da je nemoguće svima udovoljiti.difficult to please everyone.
teško je udovoljiti svima.Is hard to please everyone.
Tesko je svima udovoljiti.it's hard to please everyone.
teško je udovoljiti svima.Remember you are never going to please everyone.
I upamtite, nikad nećete udovoljiti svima.understand that it is impossible to please everyone.
People who try to please everyone.
То су људи који покушавају да задовоље свакога.As mentioned before, it is practically impossible to please everyone.
Kao što it's impossible to please everyone.
teško je udovoljiti svima.
