Примери коришћења To us today на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God's been good to us today.
Bog je dobar prema nama danas.That's the Lord's message to us today.
Ovo je poruka Božijeg duha nama danas.Remarkable words, addressed directly to us today.
Сјајне речи, упућене баш нама данас.God has been good to us today.
Bog je bio dobar prema nama danas.This is happening to us today.
Ovo se dešava nama danas.While this might seem silly and obvious to us today, at the time it was not so.
Иако је ово можда глупо и очигледно за нас данас, у то време није било тако.it is impossible to forget the difficult lot of the most exotic products that are available to us today.
почиње на прелепом телу, немогуће је заборавити тешку много најегзотицнијим производа који су доступни за нас данас.Let's look together at WHY Jesus came and what it means to us today.
Сазнајте зашто је Исус дошао на земљу и зашто је то значајно за нас данас.While the idea of a sacrificial system might seem strange and grizzly to us today, the concept of payment or restitution is something we do understand.
И док идеја жртвеног система нама данас изгледа чудно, концепт плаћања и реституције је нешто што лако можемо да разумемо.While the idea of a korban-(sacrificial) system might seem strange to us today, the concept of payment
И док идеја жртвеног система нама данас изгледа чудно,The greatness of the Reich was the result of this process- a process that seems obvious to us today, but which many back then some could not
Величина Рајха поникла је из тога процеса, процеса који нама данас изгледа сасвим природан, али који његови савременици нису хтели,Not all of Scripture necessarily applies explicitly to us today, but all Scriptures contain truth that we can, and should, apply to our lives today. .
Цело Писмо не мора обавезно да је директно примењиво на нас данас, али цело Писмо садржи истину коју Both politicians have made great strides and made tectonic changes that seem natural to us today.
I jedan i drugi su učini veliki iskorak i napravili tektonske promene, koje nama danas deluju prirodno.made great strides and made tectonic changes that seem natural to us today.
учинила велики искорак и направила тектонске промене које нама данас делују природно.Both politicians have made great strides and made tectonic changes that seem natural to us today.
И један и други су учини велики искорак и направили тектонске промене, које нама данас делују природно.What's amazing about these images from 800 years ago is that they're familiar to us today.
Запањујућа ствар везана за ове слике које су старе преко 800 година је да су нам данас познате.While it may seem odd to us today, this was actually one of the first times in Major League Baseball history that the general public paid significant attention to a personal milestone of a player while it was happening.
Иако нам данас може изгледати чудно, ово је заправо једно од првих повијести у Мајор Леагуе Басебалл историји да је опћа јавност посвећивала значајну пажњу личним прекретницама играча док се то дешавало.Even that which is happening to us today as a people and a country is also a battle of those who think that in this way,
Управо и ово што нас данас сналази као народ и државу такође је борба оних који мисле да ће на овај начин,Is available to us today.
Данас су нам доступни.
