TO WORK FOR HIM - превод на Српском

• da radim za njega
• da radiš za njega
• da rade za njega
• да ради за њега
• da radi za njega
• rade za njega

Примери коришћења To work for him на Енглеском и њихови преводи на Српски

So no one wants to work for him.
Pa niko nije hteo da radi posao za njega.

Nobody wanted to work for him.
Pa niko nije hteo da radi posao za njega.

And nobody wanted to work for him.
Pa niko nije hteo da radi posao za njega.

But I don't know if I want to work for him.
Ne znam da li želim da radim sa njim.

They'd been separated for some months before I began to work for him.
Razdvojili su se nekoliko mjeseci prije no sam ja počeo raditi za njega.

It must be an honor to work for him.
To mora biticast raditi za njega.

I told House I want to work for him again.
Rekao sam Houseu da želim ponovno raditi za njega.

He thinks the bomber is someone who used to work for him.
On misli da je bombaš neko ko je radio za njega.

But I don't want to work for him.
Ali ne želim raditi za njega.

how am I supposed to work for him?
bih trebao raditi za njega?

A boy I was crazy about used to work for him.
Momak u kojeg sam bila zaljubljena je radio za njega.

You got to admit, it wouldn't be the dumbest spy play to work for him.
Moraš priznati ne bi bilo najgluplje raditi za njega.

As I was expected to work for him, I followed wherever he went.
Kako se od mene očekivalo da radim za njega, sledila sam ga gde god da je išao.

And by stopping them, he has more of a fascist agenda, where he gets some of The 99 to work for him-- they're all wearing cookie-cutter, same color uniforms.
I čineći to, on ima fašističku agendu, gde neki iz 99 rade za njega. I svi nose uniforme iste boje.

Told me he could put us all away for life within the mandate of the law unless unless I went to work for him.
Rekao mi je da nas može poslati doživotno u zatvor… Ako ne odem da radim za njega.

He has an army of thralls- humans who choose to work for him rather than die.
Ima armiju trolova, Ijudi… koji su radije odlucili da rade za njega… nego da umru.

He loves her so much that he does not want to let Schindler buy her for her to work for him, even if it would save her life.
Он је воли толико да не жели да дозволи Шиндлер купи јој да она ради за њега, чак и ако би јој спасио живот.

but offered to work for him as a form of payment,
је понудио да ради за њега као начин плаћања,

at least to get one to work for him.
se uništi Grim, ili barem da uhvati jednog da radi za njega.

And only in the power of the individual himself transform him into independence and force him to work for him.
И само у снази појединца, он га претвара у независност и присиљава га да ради за њега.