TRUE OR NOT - превод на Српском

• istina ili ne
• istinito ili ne
• тачно или не
• istina ili nije
• tacno ili ne
• ili nije tacno
• истина или не
• istinite ili ne
• tačno ili ne
• истинита или не
• истините или не
• истина или није

Примери коришћења True or not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whether it is true or not is another story.
Da li je istinito ili ne je druga prica.

Why is it important whether it is true or not?
A zasto je vazno da li jeste ili nije tacno?

True or not, it's up to you.
Истина или не, то је на теби.

He didn't care if they were true or not.
Nije ga bilo briga jesu li istinite ili ne.

Whether that's true or not, the author thought so.
Da li je to tacno ili ne, covek tako misli.

Whether it is true or not we will probably never know.
Da li je to istina ili ne, verovatno nikad nećemo saznati.

Is true or not.
Jel istina ili nije.

Whether it's really true or not is another story.
Da li je istinito ili ne je druga prica.

Also, why does it matter if this is true or not?
A zasto je vazno da li jeste ili nije tacno?

Whether that's true or not I don't know
Da li je to tačno ili ne- ne znam,

Ask him if this is true or not.
Питајте човека да ли је то истина или не.

Whether true or not, it's what people think.
Da li je to tacno ili ne, covek tako misli.

True or not true?.
Istina ili ne?

Was that true or not?
Je li to istina ili nije?

This felt to me like a terrible burden, whether true or not.
Meni je ovo strasno, bilo istinito ili ne.

Whether that story is true or not, it does bear his name.
Било да је та прича истинита или не, име је ухваћено од околине.

Can someone confirm if this is true or not?
Може ли неко потврди да ли је то истина или не?

I have no idea whether it is true or not;
Nemam pojma da li je to tačno ili ne;

I don't know if that's true or not.
Ja ne znam da li je to istina ili nije.

How do I know if that's true or not?
Odkud ti znaš da li je to istina ili ne?