US SENATE - превод на Српском

• амерички сенат
• америчког сената
• америчком сенату
• američki senat
• američkog senata
• сенат САД
• сената САД
• senat SAD
• američkom senatu
• сенату САД

Примери коришћења Us senate на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition, the US Senate voted to adopt a resolution which concluded that Pakistan is a terrorist state.
Поред тога, у америчком Сенату прошло је гласање за усвајање резолуције којим је утврђено да је Пакистан терористичка држава.

The US Senate reached an agreement to purchase 18 RD-180 rocket engines,
Амерички Сенат је јуче постигао споразум о куповини 18 ракетних мотора РД-180,

In 1983, a US Senate committee concluded that Panama was a major center for the laundering of drug funds
Године једна комисија америчког Сената је донела закључак да је Панама била центар трговине наркотицима

But… 24 hours later the US Senate voted 98 to 2 to send troops to Vietnam.
Ali… 24 sata kasnije, američki Senat je glasao 98 prema 2 za slanje trupa u Vijetnam.

After the speech of Woodrow Wilson in US senate in the beginning of 20th century, the US government declared a crusade for the democracy worldwide, which turned into
Након говора Вудро Вилсона у америчком Сенату почетком 20. века, америчка влада је прогласила крсташки рат за„ демократију“ широм света,

In 2016, the US Senate agreed on the purchase of 18 rocket engines until 2022.
Амерички сенат је 2016. године одобрио куповину 18 руских ракетних мотора до 2022. године.

Clifford Kiracofe, a former senior staff member of the US Senate Committee on Foreign Relations, blamed the distortion of US foreign policy on George W Bush
Клифорд Киракоуф, бивши високи члан особља Комитета за спољне односе америчког Сената, за искривљивање америчке спољне политике кривио је Џорџа Буша Млађег

The US Senate has forced a vote,
Američki senat je odlučio

A 1997 US Senate report described them as“so sensitive that they are exempt from standard reporting requirements to the Congress(3)(1)”.
Izveštaj američkog Senata iz 1997. godine ih je opisao kao" toliko osetljive da su oslobođeni standardnih zahteva za izveštavanje Kongresa.".

Last week the US Senate doubled down on one of the few tasks left to it in an era of Imperial Presidencies: voting up or down on a President's….
Амерички Сенат је прошле недеље дупло уназадио један од неколико задатака који су му остали у ери империјалистичких председниковања: гласање за или….

She is Wisconsin's first woman to serve in the US Senate and is the first openly gay member elected to the Senate..
Она је Висконсин је прва жена која служи у америчком Сенату и први отворено геј члан изабран у Сенат..

The US Senate Committee on Homeland Security
Комитет америчког сената за државну безбедност

The US Senate has ratified a treaty that returned the island of Okinawa to Japan,
Сенат САД ратификовао уговор којим је Јапану враћено острво Окинава,

Last week, the US Senate passed a resolution recognising Moldova's democratic accomplishments and expressing support for free
Prošle nedelje, američki Senat doneo je rezoluciju kojom se odaje priznanje demokratskim postignućima Moldavije i izražava podrška slobodnim

On Friday morning, the US Senate passed a $1.3 trillion spending bill that could avert yet another government shutdown.
У петак ујутро, амерички Сенат је усвојио рачун за трошење од 1, 3 трилиона долара који би могао да спречи још једно затварање владе.

former foreign policy adviser to the US Senate Republican leadership.
бивши спољнополитички саветник републиканског вођства у америчком Сенату.

a law graduate from Novi Sad. In the first part of the lecture the participants will be introduced to the basic characteristics of the US Senate.
diplomirani pravnik iz Novog Sada. U prvom delu predavanja polaznicima će biti predstavljene osnovne karakteristike američkog Senata.

Germany threatened to retaliate against the United States if new sanctions on Russia being proposed by the US Senate penalize German firms.
Немачка је запретила да ће се осветити САД-у, ако нове санкције против Русије, предложене од стране америчког Сената, буду довеле до кажњавања немачких компанија.

The amendment was approved by the US Senate in mid-June by a majority of 98 to two,
Санкције су одобрене од стране Сената САД у четвртак већином гласова( 98 према 2),

The US Senate has voted overwhelmingly to ratify North Macedonia's entry into NATO as the alliance's 30th member.
Američki Senat odobrio je velikom većinom ulazak Severne Makedonije u NATO, kao 30. članice Severnoatlantskog saveza.