USED IN THE MANUFACTURE - превод на Српском

• се користи у производњи
• се користе у производњи
• коришћене у производњи

Примери коришћења Used in the manufacture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Glues and dyes used in the manufacture of shoes(they produce a reaction on the tops of the toes and feet).
Лепак и боје који се користе у производњи( или садрже у кожи) ципела( са реакцијом која се манифестује на врховима прстију на ногама и стопалима);

Regaine for women is very useful because of the ingredients used in the manufacture of the product.
Регаине за жене је веома користан због састојака који се користе у производњи производа.

some organic chemicals used in the manufacture of rubber and dyes in the leather, textile production;
неке органске хемикалије које се користе у производњи гума и боја, у кожи, производњи текстила.

The gel should not be used in the presence of hypersensitivity to the ingredients used in the manufacture.
Гел не треба користити у присуству преосетљивости на састојке који се користе у производњи.

are not used in the manufacture of multiplexes or other plywoods.
је применљиво) се не користе у производњи мултиплекса или других шперплоча.

Used in the manufacture of tires, rubber
Користи се у производњи гума, резинотехнических

so it is also widely used in the manufacture of mechanical parts
је такође широко користи се у производњи механичких делова

It is used by all advanced automakers(for cleaning exhaust gases) and used in the manufacture of hydrogen peroxide.
Користи се од свих напредних произвођача аутомобила( за чишћење испушних гасова) и користи се у производњи водоник пероксида.

Two-stage homogenization with a large pressure drop in both stages vysokozhirnyh used in the manufacture of dairy products(cream,
Двостепени хомогенизација са великим падом притиска у обе фазе високозхирних користе у производњи млечних производа( креме,

It goes without saying that now very different technology used in the manufacture of wooden windows
Подразумева се да је сада врло различиту технологију која се користи у производњи дрвених прозора

(HealthDay News)-- Premature babies who spend their first few days of life in the neonatal intensive care unit may be exposed to a possibly harmful chemical widely used in the manufacture of hard plastics, new research says.
Фебруара 2013( ХеалтхДаи Невс)- Прехладне бебе које проводе првих неколико дана живота Јединица за интензивну негу новорођенчади може бити изложена могућој штетној хемикалији која се широко користи у производњи тврде пластике, каже ново истраживање.

nuclear materials used in the manufacture of such weapons".
нуклеарне материјале који се користе у производњи таквог оружја".

while the stepping-stones are old millstones used in the manufacture of fabric dyes.
камење су стари каменчићи који се користе у производњи боја за тканине.

Used in the manufacture of batteries.
Koriste se u proizvodnji baterija.

It's used in the manufacture of glue.
To se koristi u proizvodnji lepka.

Almonds are used in the manufacture of liqueurs.
Бадеми се користе у производњи ликера.

It is used in the manufacture of alcoholic beverages.
Koristi se u proizvodnji alkoholnih pića.

It is also used in the manufacture of electronics.
Такође се користи у производњи електронике.

Aluminum has long been used in the manufacture of doors.
Алуминијум се одавно користи у производњи врата.

Food raw material is used in the manufacture of food.
Сировине за храну се користе у производњи хране.