UTILITY COMPANIES - превод на Српском

• комунална предузећа
• komunalna preduzeća
• комуналне компаније
• комуналних предузећа
• комуналним предузећима
• komunalnih preduzeća
• komunalnim preduzećima

Примери коришћења Utility companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

We wholeheartedly tried indeed to give our contribution as public utility companies to the organisation of this great military event, because we have
Заиста смо се свесрдно потрудили да као јавна комунална предузећа дамо свој допринос организацији ове велике војне манифестације,

cable TV providers, utility companies, banks and other such everyday businesses often offer discounts to seniors as well.
телефонске компаније, провајдери кабловске телевизије, комуналне компаније, банке и друге такве свакодневне фирме често нуде попусте и за старије особе.

Personal Data Protection estimates that public utility companies have to take more account of the lawful treatment of the personal data of the citizens,
zaštitu podataka o ličnosti ocenjuje da javna komunalna preduzeća moraju voditi mnogo više računa o zakonitom postupanju sa podacima o ličnosti građana,

public enterprises(primarily local public utility companies) and local governments.
јавна предузећа( пре свега локална комунална предузећа) и локалне самоуправе.

from €150,000 to €2 million for public utility companies.
od 150. 000 do 2 miliona evra za javna komunalna preduzeća.

Personal Data Protection estimates that public utility companies have to take more account of the lawful treatment of the personal data of the citizens,
заштиту података о личности оцењује да јавна комунална предузећа морају водити много више рачуна о законитом поступању са подацима о личности грађана,

People who receive shut-off notices from their utility companies or who have fallen behind in their payments can often contact representatives at their utility companies to register for grant assistance.
Људи који примају обавештења о искључивању из својих комуналних предузећа или који су заостали у плаћању, често могу контактирати представнике у својим комуналним предузећима да се региструју за помоћ.

promoting energy independence of utility companies are among key objectives of the project Exploitation of different energy sources for green energy production XDEGREE,
повећање енергетске независности у комуналним предузећима су међу најважнијим аспектима пројекта„ Експлоатација различитих извора у производњи' зелене' енергије XDEGREE,

In a first set of experiments involving 600,000 households served by 10 utility companies around the United States,
У првом сету експеримената који укључују 600. 000 домаћинстава је служио за 10 комуналних предузећа широм Сједињених Америчких Држава,

local public utility companies in the region of Subotica.
lokalnih javnih komunalnih preduzeća u Subotičkom regionu.

restructure public utility companies(downsizing, increased revenue collection,
уз реструктурирање јавних комуналних предузећа( рационализација броја запослених,

referred to 67,000 employees in public utility companies and around 130,000 employees in public sector i.e. to the total of 200,000 employees.
se taj zakon odnosi na 67. 000 zaposlenih u javno komunalnim preduzećima i na oko 130. 000 u javnom sektoru, to jest na ukupno oko 200. 000 zaposlenih.

the help of all services, utility companies and executive bodies.
помоћ свих служби, комуналних предузећа и извршних органа.

local public utility companies in Subotica region.
локалних јавних комуналних предузећа у Суботичком региону.

major contractors, utility companies, local authorities
главних извођача радова, комуналних предузећа, локалних власти

Other utility companies serving Seattle include Puget Sound Energy(natural gas,
Остала комунална предузећа су„ Puget Sound Energy“( природни гас,

In California, utility companies are starting to charge for electricity based on time of day
У Калифорнији комунална предузећа почињу да наплаћују електричну енергију на основу данашњег дана

specialized in the Public Housing and Public Utility Companies, the Center for Development of Information Systems also designs
specijalizovanih za javna stambena i komunalna preduzeća, Centar za razvoj informacionih sistema vrši

public utility companies, vehicles of legal entities carrying out emergency operations for the needs of public utilities,
јавних комуналних предузећа, возила правних лица која за потребе комуналних предузећа изводе радове на хитним интервенцијама,

responsible public and utility companies in Vranje and other parties interested in construction of the mentioned section of Corridor X.
градске службе за урбанизам, надлежни јавних и комуналних предузећа у Врању и остали заинтересовани за изградњу поменуте деонице Коридора 10.