WAS DONE IN - превод на Српском

• је урађено у
• је учињено у
• је обављено у
• рађена је у
• је извршена у
• je realizovan u
• je urađen u
• je urađeno u
• је урађена у
• je učinjeno u

Примери коришћења Was done in на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the work was done in less than three weeks.
Ceo posao je obavljen za manje od tri sata.

All was done in the name of"free market reform.".
Све је то учињено у име„ слободнотржишне реформе“.

It was done in uncivilized way.
To je urađeno na nekanonski način.

This was done in the following figure.
То је учињено на сљедећој слици.

Everything was done in the right manner.
Sve je urađeno na korektan način.

This was done in ignorance.
To sam činio u neznanju.

It was done in ignorance.
To sam činio u neznanju.

The entire job was done in less than 3 months.
Ceo posao je obavljen za manje od tri sata.

You saw how it was done in the earlier example.
Видели сте како се то ради у претходном примеру.

Everything was done in the correct fashion.
Sve je urađeno na korektan način.

He added that the program was done in a balanced manner.
Према његовом мишљењу, програм је направљен на уравнотежен начин.

It is impossible to get ahead of time- everything that was done in a hurry will collapse soon.
Немогуће је напредовати- све што је урађено у журби ускоро ће пропасти.

The research was done in collaboration with Indonesia's National Research Centre for Archaeology
Истраживање је урађено у сарадњи са Индонежанским националним истраживачким центром за археологију

This was done in 1992 by the founders of Beach Soccer Worldwide,
То је учињено у 1992 од стране оснивача Беацх Соццер Уорлдуиде,

Well, if I'm not mistaken the demonstration was done in virtual machines that run win. 8.1.
Па, ако се не варам демонстрација је урађено у виртуелним машинама које воде победу. КСНУМКС.

The printing was done in Nanjing, and from there the books were delivered across the country in successive stages throughout 2009.
Штампање је обављено у Нањингу, a одатле су књиге биле испоручене широм земље у неколико фаза током 2009. године.

much like what was done in Hilo, Hawaii.
слично ономе што је учињено у Хилу на Хавајима.

The reconstruction of the railway on Corridor 10 was done in several stages, while the final Vinarce Djordjevo stage was completed a few days ago,
Реконструкција дела пруге на Коридору 10 рађена је у неколико фаза, а последња фаза Винарце-Ђорђево, завршена је пре неколико дана

programming was done in assembly language
програмирање је урађено у асемблер језику или машинском коду,

It is also not necessary to tap the umbilical hernia with plasters for example(that was done in the past).
Такође није неопходно, на примјер, да додирнете умбиликуларну килу с малтером( то је учињено у прошлости).