WATANABE - превод на Српском

• ватанабе
• watanabe
• vatanabe
• тору

Примери коришћења Watanabe на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is him, Watanabe.
To je taj. Vatanabe.

Good morning, Watanabe.
Dobro jutro, Vatanabe.

Kanji Watanabe is a middle-aged man who has worked in the same monotonous bureaucratic position for thirty years.
Канџи Ватанабе( Такаши Шимура) је средовечни мушкарац који ради на истој монотоној бирократској позицији 30 година.

In this shocking footage, our own cameraman, Ken Watanabe… captured on videotape a gang gathering… at the North Puget dock area.
U ovim šokantnim snimcima našeg kamermana, Ken Watanabe… snimljeno je skupljanje ganstera… na North Puget dokovima.

In 1920, Yoshida presented his first woodcut at the Watanabe Print Workshop, organized by Watanabe Shōzaburō(1885- 1962),
Иосхида је представио свој први дрворез на Ватанабе Принт Ворксхопу у организацији Ватанабе Схозабуро( 1885-1962), издавач

Itoh- An art student whom Watanabe meets after moving out of the dorm he shared with Nagasawa and Storm Trooper.
Итох је студент сликарства кога Тору упознаје након исељења из дома који је делио са Нагасавом и Есесовцем.

having less than one year of living, Watanabe tries various ways to escape the reality.
мање од годину дана живота, Ватанабе покушава да се помири са његовом предстојећом смрћу.

When Midori and Watanabe visit him, Watanabe briefly stays to take care of him alone.
Када га Мидори и Тору посете, Тору остане накратко сам са њим и сам се брине о њему.

less than a year to live, Watanabe attempts to come to terms with his impending death.
мање од годину дана живота, Ватанабе покушава да се помири са његовом предстојећом смрћу.

And the older I get, the less Watanabe seems like a pathetic old man,
И што сам старији био, Ватанабе је мање личио на патетичног старца,

As the snow falls, we see Watanabe gazing lovingly over the playground,
Док снег пада, Ватанабе је загледан у игралиште,

Phil getting nominated for the Ken Watanabe segment.
Philovo nominovanje za Ken Watanabe segment.

After the end of World War II, Watanabe returned to Niigata
Posle Drugog svetskog rata Vatanabe se vratio u Nigatu

The following day, Watanabe encounters a young female subordinate,
Следећег дана, Ватанабе сусреће млађу колегиницу, Тојо,

After World War II, Watanabe returned to Niigata
Posle Drugog svetskog rata Vatanabe se vratio u Nigatu

Inspired by her, Watanabe realizes that it is not too late for him to do something significant.
Захваљујући њој, Ватанабе схвата да није сувише касно за њега и да он још увек може да уради нешто.

However, Yoshida's collaboration with Watanabe was short partly due to the Great Kanto earthquake on September 1, 1923.
Међутим, Иосхидина сарадња са Ватанабеом била је кратка делом због тога што је Ватанабеова радња запаљена због земљотреса Великог Канта 1. септембра 1923.

World's oldest man Chitetsu Watanabe, who said smiling was his secret to longevity,
Najstariji muškarac na svetu, Japanac Čitecu Vatanabe, koji je govorio da je tajna dugovečnosti u smejanju,

they slowly realize that Watanabe must have known he was dying,
они полако схватају да је Ватанабе морао да зна да умире, чак

However, Yoshida's collaboration with Watanabe was short partly due to Watanabe's shop burning down because of the Great Kanto earthquake on September 1, 1923.
Међутим, Иосхидина сарадња са Ватанабеом била је кратка делом због тога што је Ватанабеова радња запаљена због земљотреса Великог Канта 1. септембра 1923.