Примери коришћења Water cannons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nobody has the right to throw tear gas in our territory and use water cannons or anything like that.”.
Niko nema pravo da na teritoriji naše zemlje baca suzavac, upotrebljava vodene topove ili bilo šta slično“, naglasio je ministar.Think the police should be able to use water cannons in the course of dealing with the rioters.
Odsto ispitanika smatra da policija treba da koristi vodene topove protiv izgrednika;Morocco: Police used water cannons to disperse thousands of young teachers protesting in the capital Rabat for better work conditions.
Мароканска полиција је данас употребила водене топове како би растерала хиљаде наставника који протестују у главном граду Рабату, тражећи боље услове рада.Police have used tear gas and water cannons on demonstrators who assembled around the European Union's headquarters in Brussels to protest the adoption of a United Nations migration pact.
Brisel- Policija je upotrebila suzavac i vodene topove da rastera demonstrante koji su se okupili oko sedišta Evropske unije u Briselu da protestuju zbog usvajanja UN Pakta o migracijama.BRUSSELS(AP)-- Police fired tear gas and water cannons on demonstrators who had congregated around the European Union's headquarters in Brussels after marching against a new United Nations migration pact.
Brisel- Policija je upotrebila suzavac i vodene topove da rastera demonstrante koji su se okupili oko sedišta Evropske unije u Briselu da protestuju zbog usvajanja UN Pakta o migracijama.the riot police were forced to resort to water cannons and mass arrests to restore public order.
snage bezbednosti pribegle su vodenim topovima i masovnom hapšenju kako bi vratile red.BRUSSELS(AP)- Police have used tear gas and water cannons on demonstrators who assembled around the European Union's headquarters in Brussels to protest the adoption of a United Nations migration….
Brisel- Policija je upotrebila suzavac i vodene topove da rastera demonstrante koji su se okupili oko sedišta Evropske unije u Briselu da protestuju zbog usvajanja UN Pakta o migracijama.The clashes began when KFOR removed the road barricade at 9am while using tear gas and water cannons to disperse a gathering crowd of Serbs intent on defending it.
Sukobi su počeli kada je KFOR uklonio barikadu na putu u 9 ujutru, koristeći istovremeno suzavac i vodene topove da bi rasterao Srbe koji su se okupljali u nameri da brane barikadu.Police used pepper spray, water cannons and tear gas Saturday against demonstrators marching to protest at two border crossings with Serbia, in Merdar/Merdare
Policija je u subotu koristila biber sprej, vodene topove i suzavac protiv demonstranata koji su organizovali protestnu Šetnju do dva granična prelaza prema Srbiji,Police were using pepper spray, water cannons and tear gas Saturday(January 14th) against demonstrators marching to protest at two border crossings with Serbia,
Policija je u subotu( 14. januara) koristila biber sprej, vodene topove i suzavac protiv demonstranata koji su krenuli na protest na dva granična prelaza sa Srbijom,LONDON- London Mayor Sadiq Khan says three used water cannons bought for police under predecessor Boris Johnson have been sold for scrap,
Gradonačelnik Londona Sadik Kan rekao je danas da su tri polovna vodena topa kupljena za policiju za vreme njegovog prethodnika Borisa Džonsona prodati u staro gvožđe,2018, that three water cannons bought for police under predecessor Boris Johnson, have been sold for scrap,
su tri polovna vodena topa kupljena za policiju za vreme njegovog prethodnika Borisa Džonsona prodati u staro gvožđe,in Bucharest in August, when police used water cannons and teargas to disperse anti-corruption protesters.
kada su korišćeni vodeni topovi i suzavac protiv demonstranata koji su se okupili žaleći se na korupciju.Police used water cannon to douse the fires.”.
Policajci su koristili vodene topove da bi rasterali…».Turkish police use water cannon on Kurdish protesters.
Турска полиција употребила водене топове против Курда.Water cannon.
Vodeni top.Get that water cannon now!
Dovucite vodeni top, odmah!Load the water cannon.
Napuni vodeni top.We need the water cannon.
Treba nam vodeni top.Put that bloody water cannon out!
Stavi vani taj prokleti vodeni top!
