WATER SUPPLY SYSTEM - превод на Српском

• водоводни систем
• водовод
• sistemu vodosnabdevanja
• sistem za snabdijevanje vodom
• систем снабдевања водом
• водоводном систему
• водовода

Примери коришћења Water supply system на Енглеском и њихови преводи на Српски

such as mending infrastructure, water supply system, energy network, schools, hospitals.
poput sanacije infrastrukture, vodovoda, elektro mreže, škola, bolnica.

it was possible to solve not only the problem of rapid destruction of the water supply system, extending its service life to 10-15 years,
било је могуће ријешити не само проблем брзог уништавања водоводног система, продужити његов вијек трајања на 10-15 година,

Method of Connection to the Water Supply System, which will be applied by the public water supply company.
усвојен Правилник о условима и начину прикључења на водоводни систем које ће примењивати јавно предузеће за водоснабдевање.

0.4% from public water supply system.
4% из јавног водовода.

Method of Connection to the Water Supply System, which will be applied by the public water supply company.
usvojen Pravilnik o uslovima i načinu priključenja na vodovodni sistem koje će primenjivati javno preduzeće za vodosnabdevanje.

0.4% from public water supply system.
4% iz javnog vodovoda.

we will connect our water supply system to that of Niš and we will be able to supply additional water to the City of Niš,
а поред тога повезаћемо се и са нишким водоводним системом и, уколико буде потребно, моћићемо да обезбедимо додатне количине воде и за Град Ниш“,

Home»Project Activities»European Union finances Trstenik's water supply system renewal European Union finances Trstenik's water supply system renewal Project ActivitiesThe European Union Ambassador to Serbia Michael Davenport paid a visit to ongoing water supply system reconstruction works in Trstenik, that suffered damage during May 2014 floods.
Projektne aktivnosti» Evropska unija finansira obnovu sistema za vodosnabdevanje u Trsteniku Evropska unija finansira obnovu sistema za vodosnabdevanje u Trsteniku Projektne aktivnostiAmbasador Evropske unije u Srbiji Majkl Devenport obišao je danas radove na obnovi sistema za vodosnabdevanje u Trsteniku, nakon oštećenja tokom poplava u maju prošle godine.

we will connect our water supply system to that of Niš and we will be able to supply additional water to the City of Niš,
a pored toga povezaćemo se i sa niškim vodovodnim sistemom i ukoliko bude potrebno, moćićemo da obezbedimo dodatne količine vode i za Grad Niš“,

we will connect our water supply system to that of Niš and we will be able to supply additional water to the City of Niš,
a pored toga povezaćemo se i sa niškim vodovodnim sistemom i ukoliko bude potrebno, moći ćemo da obezbedimo dodatne količine vode

while reducing losses in the water supply system,” said Vladimir Zahariev,
uz smanjenje gubitaka u sistemu vodosnabdevanja“, rekao je Vladimir Zaharijev,

steel pipes in water supply systems.
челичних цеви у водоводним системима.

Rehabilitation and upgrading of water supply systems;
Пројекти рехабилитације и унапређења постојећих водоводних система.

Accordingly, it will be necessary to make certain amendments to building regulations relating to water supply systems.
Сходно томе, биће неопходно да одређене амандмане на грађевинским прописима који се односе на системе водоснабдијевања.

cold water coming from autonomous or centralized water supply systems.
хладне воде из аутономних или централизованих водоводних система.

It is also found in recirculating and water supply systems, where it breeds rapidly in favorable conditions(temperature of 35°C, range 25-45, stagnant water and water containing organic debris which can provide nutrients for growth).
Такође се налази у многим рециркулационим и водоводним системима, где се брзо узгаја у повољним условима( оптимални услови су температура од 35 ° Ц, опсег 25-45, стајаћа вода и вода која садржи остатке који могу деловати као жаришта за бактеријско узгајање).

It is also found in many recirculating and water supply systems, where it breeds rapidly in favourable conditions(optimal conditions being a temperature of 35°C, range 25-45, stagnant water and water containing debris which can act as
Такође се налази у многим рециркулационим и водоводним системима, где се брзо узгаја у повољним условима( оптимални услови су температура од 35 ° Ц,

surface water springs(it has been evaluate that there is 9800 local or village water supply systems).
изворе површинских вода( процјена је да има око 9. 800 локалних или сеоских система водоснабдијевања).

drinking water supply systems and sewage and waste management).
за пиће система водоснабдијевања и канализације и управљање отпадом).

There was no drinking water supply system.
Ne postoji ni sistem snabdevanja pijaćom vodom.