WE DIED - превод на Српском

• умрли
• umremo
• umiremo
• umrli
• umirali smo
• poginuli smo

Примери коришћења We died на Енглеском и њихови преводи на Српски

We died with Him, we live with Him.
Mi smo umrli s Njim, sada ustajemo u.

Jefferson, we died and went to the land of milk and honeys.
Jeffersone, umrli smo i završili u zemlji mlijeka i medenih.

We died that day.
Smo umrli toga dana.

We died better.
Умирали смо боље.

We all came back because we died the year before The Rising.
Mi smo se vratili jer smo umrli godinu dana prije ustanka.

We died to prove your genius.
Umrli smo kako bismo dokazali tvoj genij.

We died to the Law!
Mi smo umrli zakonu!

Think about what happened when we died!
Misli na to šta se dogodilo kada smo umrli!

Think about when we died.
Misli na to kada smo mi umrli.

We made it look like we died on 175.
Još ga pravimo. Izgledalo je kao da smo umrli na letu 175.

Because 300 years ago, we died together.
Zato što pre 300 godina, mi smo umrli zajedno.

Why we fought or why we died.
Зашто смо се борили и зашто умирали.

But I want you to tell them that we died.
Ali želim da im kažete da smo mi umrli.

Marie, we died together.
Mari, zajedno smo umrli.

But the point is, we died.
Ali poenta je u tome što smo umrli.

Rudyard Kipling wrote:"If any ask us why we died, Tell them because our fathers lied.".
Она је била са Киплингом:" Ако било какво питање зашто смо умрли,/ Реци им, јер су наси наши очеви лагали."….

We readily acknowledge the fact that if we died tomorrow, the company we are working for could easily replace us in a matter of days.
Jesmo li svesni da nas, ako umremo sutra, firma za koju smo radili lako ubrzo može zameniti.

Here is a trustworthy saying: If we died with him, we will also live with him.
Истинита је реч: ако смо с њим умрли, с њим ћемо и живети.

Because we absolutely thought we were going to die, and if we died that day that would be the best thing we could give to Kosovo.
Jer mi apsolutno nismo razmišljali za smrt, pa i ako umremo to je jedna divna stvar na ovom svetu, koje možemo da dajemo za Kosovo.

wouldn't make us fart when we died.
ne bi nas napravili tako da prdimo kad umiremo.