WE DON'T FEEL - превод на Српском

• ne osećamo
• се не осећамо
• ne osećam
• ne osetimo
• ne mislimo

Примери коришћења We don't feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

We don't feel safe,” Dan said.
Ne osećamo se baš sigurnim“, rekao je Ola.

We don't feel good enough.
Da se ne osećamo dovoljno dobro.

We don't feel the same everyday.
Ne oseća se svakog dana isto.

We don't feel anything in our heart.
Не осећам ОНО НЕШТО у срцу.

It's hard to explain, but we don't feel quite‘right'.
Teško je objasniti, ali mi se ne osećamo da smo prilično‘ normalni'.

We don't feel the same every day.
Ne oseća se svakog dana isto.

We don't feel like losers now.
Mi se ne osećamo kao gubitnici.

We don't feel as though he's blaming us.
Не осећамо Га, као да нас је одбацио.

We are still scared, we don't feel secure.
Uplašeni smo, ne osećamo se sigurno.

He says we are loved even when we don't feel it.
Ovo nas podseća da smo voljeni čak i onda kada se ne osećamo lepo.

unless we are aware and present we don't feel the need to pass the butter
nismo svesni i prisutni, ne osećamo potrebu da dodamo buter onome do sebe

then of course we don't feel the resulting despair
tada naravno ne osećamo neizbežno očajanje,

even when we don't feel like it… It's just putting in the time and putting in the work.”.
Лавсон каже:" Покушавамо да постанемо бољи, чак и када се не осећамо тако….

We don't feel powerful enough to give ourselves permission,
Ne osećamo se dovoljno jaki da damo sebi dozvolu,

If we don't feel our love for Him in the morning,
Ako ne osetimo ljubav prema njemu ujutru,

when we feel like we don't belong, we don't feel safe.
када се осећамо као да не припадамо, не осећамо се сигурно.

Since we pose no demands on ourselves, we don't feel so bad when we do not fulfil them.
Nemamo nikakav zahtev prema sebi pa se onda ne osećamo loše ako te zahteve ne ispunimo.

this record is us saying we don't feel different from any human on earth.”.
kroz ovaj album govorimo da se ne osećamo drugačije od bilo kog čoveka na planeti".

We don't feel overwhelmed by it, trying to find a little piece of it that we can grasp
Ne osećamo se njime preplavljeni, pokušavajući da pronađemo onaj njegov delić koji ćemo prigrabiti

But God is much more real, and if we don't feel it then it's because we sinned
Али, Бог је много реалнији, и уколико то не осећамо, разлог је