WE SAT IN - превод на Српском

• sedeli smo u
• седели у
• seli smo u
• sedeli smo na
• sednemo u
• sedele smo u
• sjedili smo u

Примери коришћења We sat in на Енглеском и њихови преводи на Српски

We sat in silence for ridiculous periods of time at dinner,
Sedeli smo u tišini za smešne vremenski period na večere,

Last time we sat in this room, you told me you'd proven I didn't bomb that mosque.
Последњи пут смо седели у овој просторији, Си ми рекла да би доказали нисам бомбу која џамију.

So we sat in our lunchroom and discussed what other stories can you tell as they evolve?
Sedeli smo u menzi i raspravljali koje još priče možete da pričate u isto vreme dok se razvijaju?

After we sat in the wood panelled bar where a four piece quartet were playing.
Након што смо седели у бару са дрвеном плочом где је играо четверокодни квартет.

We sat in a carriage more fit for cattle than for human beings,
Sedeli smo u vagonu koji je bio primereniji stoci

We sat in a diner and watched the four of them devour hamburgers,
Seli smo u restoran i gledali njih četvoricu

After we sat in the dining room, we went out to rökrutan,
После смо седели у трпезарији, ми смо изашли на рокрутан,

And we sat in the police cars for a while.
Sedeli smo u kolima neko vreme

We sat in the lobby on this hotel furniture right next to the guy who gives out the keys.
Sedeli smo u predvorju, na hotelskom nameštaju, odmah do tipa koji daje kljuceve.

and then we sat in the driver's seat for a while and pretended to drive the car.
онда смо седели у колима и претварали се да возимо.

When I visited these friends invited me always coffee and cookies while we sat in the brown sofa in the large beautiful living room.
Када сам посетио ови пријатељи су ме позвали увек кафу и колачиће, док смо седели у браон софи у великој прелепом дневној соби.

whereby we sat in the taxi and I began to ask where he lives.
гдје смо седели у таксију и почела сам да питам где живи.

You know, you and me-- we sat in that tow truck a few months back, and, uh, you told me how you wanted out.
Znaš, pre par meseci, sedeli smo u šlep kamionu i rekao si da želiš da odeš.

We reached the hotel after a short drive, but we sat in the car in tense silence before getting out.
Stigli smo do hotela posle kraće vožnje, ali sedeli smo u autu u napetoj tišini pre nego što smo izašli.

I tried to explain that to Paul, as we sat in the living room
Pokušala sam to da objasnim Polu dok smo sedeli u dnevnoj sobi,

When I was going to school, we sat in rows.
kada sam ja išla u školu sedeli smo u klupama.

and then we sat in the driver's seat for a while and pretended to drive the car.
a onda smo sedeli u kolima i pretvarali se da vozimo.

when they were done, we sat in the office with another doctor.
kada su bili gotovi, sedeli smo u ordinaciji sa drugim lekarom.

We sat in the bathroom with his retrieved body on a mat between us, the light-brown patches on his back
Sedeli smo u kupatilu s njegovim telom na prostirci između nas- imao je svetlosmeđe mrlje na leđima,

We sat in the park, and he told me he knew what he had to do… That the only thing that could help him or us or anybody was the truth.
Seli smo u parku… i onda mi je rekao da zna šta mora da uradi… da je jedina stvar koja može da pomogne njemu, ili nama i bilo kome, istina.