Примери коришћења Welcome to the club на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Welcome to the club.
Welcome to the club of"satisfied" customers.
Dobro došli u klub naših zadovoljnih korisnika.Welcome to the club, Mr. Ennis.
Dobrodošli u klub, gospodine Ennis.If this sounds like you too, then welcome to the club.
Ако се и вама несто овако догоди, добродошли у клуб родитеља.Doctor, welcome to the Club Nepenthe.
Doktore, dobrodošao u Klub Nepente.Welcome to the club,!
Dobro došao u klub gubitnika!If this has happened to anyone of you, welcome to the club.
Ako se i vama nesto ovako dogodi, dobrodošli u klub roditelja.Welcome to the club, my dear Gaspard.
Dobrodošao u klub, moj dragi Gašpare.Welcome to the club.
Dobro došao u klub.Hey, Rob, welcome to the club!
Hej, Rob, dobrodošli u klub!Welcome to the club of those who make mistakes!
Dobrodošao u klub onih koji zvuče užasno!_!If it's happened to you, welcome to the club.
Ako se i vama nesto ovako dogodi, dobrodošli u klub roditelja.Welcome to the club, man.
Dobrodošao u klub, čoveče.If this is happening to you, welcome to the club.
Ako se i vama nesto ovako dogodi, dobrodošli u klub roditelja.Welcome to the club, son.
Dobrodošao u klub sine.Welcome to the club and good luck.
Dobrodošao u klub i srećno sa izazovom.Dear Earl, welcome to the club.
Dragi anfak, dobrodošao u klub….If the book doesn't take off, well… welcome to the club.
Pa ako i onda pretekneš, OK, što ne kažeš, dobrodošao u klub.And if you can't make it here, welcome to the club.
Ako ne uspeš ovde, dobrodošao u klub.It's just a way to say welcome to the club.
Pravilno je da se kaže dobrodošao u klub.
