Примери коришћења Welders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, this school year, as part of dual education, 15 students who will be trained for welders and locksmith will be enrolled for the first time.
Međutim, ova škola će u okviru dualnog obrazovanja, prvi put upisati 15 đaka koji će se školovati za zavarivača i mašinbravara.invite the professionanstructor do the professional operating training for the welders operatives.
позвали профессионанструцтор уради стручну радну обуку за заваривача оперативаца.That is why welders are always in the shield
Због тога заваривачи су увек у штиту и маски,Thus, welders with experience in gas pipeline work, who perform welding that undergoes x-ray examination,
Tako posebno obučeni zavarivači sa iskustvom na radovima na gasovodnim trasama, pored plate do 7. 000 evra mesečno,because we do not have enough welders, butchers, carpenters,
nemamo dovoljno zavarivača, mesara, tesara,fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
manje varioca, manje postavljača cevi, manje energetičara.more popular both among professionals and amateur welders.
постаје све популарнији и код професионалаца и аматерских заваривача.Such welders do not require significant knowledge
Такви заваривачи не захтевају значајна знања и искуства за њихово функционисање,material engineers, welders, instrumentation engineers,
инжењера материјала, заваривача, инжењера инструментације,fewer welders, fewer pipe fitters, fewer steam fitters.
manje varioca, manje postavljača cevi, manje energetičara.Welders are not magicians,
Заваривачи нису мађионичари,The CMU, the welders as well as an alien freighter were CGI elements built by John Knoll at Industrial Light& Magic.
ЈЗУТ, заваривачи, као и неименовани ванземаљски теретњак си били КГС елементи које је направио Џон Кнол из Индастријал Лајт& Меџика.Many underwater welders work for the oil
Многи подводни заваривачи раде за нафтнуNuclear welders looking for work outside of the nuclear industry can find positions in mining,
Нуклеарни заваривачи који траже посао изван нуклеарне индустрије могу наћи позиције у рударству,also skilled employees such as welders, machinists, and even doctors.
квалификоване раднике као што су заваривачи, машиничари, па чак и доктори.The training for welders lasted for three months
Obuka za zavarivače trajala je tri mesecaas for professional welders with extensive experience,
а за професионалне завариваче са великим искуством,Training for welders and CNC operators lasting 40 school hours was performed at the Faculty of Mechanical Engineering in Banja Luka.
Обука за завариваче и ЦНЦ( CNC) оператере у трајању од 40 школских часова се изводила на Машинском факултету у Бањалуци.Nuclear diver welders are required to be highly skilled,
Од заваривача нуклеарних ронилаца се захтева да буду високо обучени,A prerequisite is the use of a mask for welders or a protective shield,
Предуслов је употреба маске за завариваче или заштитног штита,
