WHAT HE REALLY - превод на Српском

• ono što zaista
• šta on stvarno
• šta on zapravo
• ono što stvarno
• što on zaista
• što on stvarno

Примери коришћења What he really на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what real love amounts to- letting a person be what he really is."- Jim Morrison.
Tako se prava ljubav pokazuje- tako što puštamo ljude da budu ono što zaista jesu.”- Džim Morison.

Just try to understand your friend, what he really needs… and find a way to give it to him.
Samo pokušajte shvatiti svoju prijateljicu, Ono što on stvarno treba… i pronaći način da mu to dati.

It was Camus who once said that,"Man is the only species who refuses to be what he really is.".
Kami je jednom rekao da je" Čovek jedina vrsta koja odbija da bude ono što stvarno jeste".

his paintings are what he really loves- there is no room for anybody.
njegove slike su ono što on stvarno voli- tu nema mesta ni za koga.

What he really means is knowing a man's weakness is the key to controlling him.
Ono što on zapravo znači je poznavanje čoveku slabost je ključ da ga kontroliše.

Chris quit his job in 2004 to pursue what he really loves- music.
Крис је напустио свој посао у 2004. да би наставио оно што стварно воли- музику.

he can just say what he really means.
једноставно може рећи, оно што стварно мисли.

to bring michael home, you can tell his parents what he really likes.
vratite Majkla kuci možete reci njegovim roditeljima šta on stvarno voli.

not a single one knew what he really had in mind.
baš niko od njih nije znao šta on stvarno ima na umu.

his words will soon show what he really is.
njegove reči će uskoro pokazati šta on zaista jeste.

he tells her he won't ride anymore because what he really wants is to be with her.
више неће возити јер оно што он заиста жели је да буде са њом..

Sophia and Luke talk and he tells her he will not ride anymore because what he really wants is to be with her for the rest of his life.
Софија и Луке разговарају, а он јој говори да више неће возити јер оно што он заиста жели је да буде са њом..

his words will soon show what he really is.
njegove reči će uskoro pokazati šta on zaista jeste.

And he probably doesn't even realise that what he really wants is indeed a comfy pair of slacks he can just slip on whenever he wants to lounge around the house
И вероватно ни не схватају да је оно што он заиста жели је заиста удобан пар панталонама он само може склизнути на кад хоће да сала око куће

A complete waste of time to make an assessment of the American president's foreign policy” as“he might say something” but what he really does depends on“what these[US military and business]
Сиријски председник је такође рекао да је„ потпуно губљење времена правити процену спољне политике америчког председника“ јер“ би он могао рећи нешто“, али оно што он заиста ради зависи од тога“ шта му те америчке војне

The Syrian president also said that it is“a complete waste of time to make an assessment of the American president's foreign policy” as“he might say something” but what he really does depends on“what these[US military and business]
Сиријски председник је такође рекао да је„ потпуно губљење времена правити процену спољне политике америчког председника“ јер“ би он могао рећи нешто“, али оно што он заиста ради зависи од тога“ шта му те америчке војне

By what he really is.
По ономе што он заиста јесте.

Working out what he really wants.
Radi na tome šta stvarno želi.

I know what he really wants.
Ja znam šta zaista želi.

By what he really is.
А за оно што то уствари јесте.