WHERE AND WHY - превод на Српском

• gde i zašto
• где и зашто
• гдје и зашто

Примери коришћења Where and why на Енглеском и њихови преводи на Српски

The reader should have such a full comprehension of what is going on, where and why, that they can end the narrative themselves,
Čitaoci bi trebalo da imaju tako celovito shvatanje onoga šta, gde i zašto se događa radnja,

Readers should have such complete understanding of what is going on, where and why, that they could finish the story themselves,
Čitaoci bi trebalo da imaju tako celovito shvatanje onoga šta, gde i zašto se događa radnja,

that reveal where and why treatments work,
који откривају гдје и зашто раде третмани,

He also says readers should have such complete understanding of what is going on in the story, where and why, that they could finish the story themselves,
Čitaoci bi trebalo da imaju tako celovito shvatanje onoga šta, gde i zašto se događa radnja, da mogu sami da završe priču,

It takes the opportunity at Expozim to recommend any interested parties how, where and why to get ready at the season beginning for the forthcoming winter or get information about the winter travel packages and equipment prices.
На Експозиму користи прилику да свим заинтересованим препоручи како, где и зашто да се на почетку сезоне припреме за предстојећу зиму или информишу о ценама зимских аранжмана и опреме.

Readers should have such complete understanding of what is going on, where and why, that they could finish it by themselves,
Čitaoci bi trebalo da imaju tako celovito shvatanje onoga šta, gde i zašto se događa radnja,

that reveal where and why treatments work,
који откривају где и зашто третмани раде,

Readers should have as such complete understand of what is going on, where and why, that they should be able to complete the story themselves should cockroaches eat the last few pages.
Čitaoci bi trebalo da imaju tako celovito shvatanje onoga šta, gde i zašto se događa radnja, da mogu sami da završe priču, za slučaj da bubašvabe pojedu par zadnjih stranica knjige.

Readers should have such complete understanding of what is going on, where and why, that they could finish the story themselves,
Čitaoci bi trebalo da imaju tako celovito shvatanje onoga šta, gde i zašto se događa radnja,

I envision a realtime stream of who has trusted you, when, where and why, your reliability on TaskRabbit,
Predviđam da će realna slika onih koji su vam verovali kada, gde i zašto, vaša pouzdanost na ZecZadatku,

I envision a realtime stream of who has trusted you, when, where and why, your reliability on TaskRabbit,
Predviđam da će realna slika onih koji su vam verovali kada, gde i zašto, vaša pouzdanost na ZecZadatku,

Every aspect of what makes us unique also contributes to how, where, and why we travel.
Свако аспект онога што нас чини јединственим такође доприноси како, где и зашто путујемо.

said understanding the how, where, and why of plant loss was of paramount importance,
прво морамо да схватимо како, где и зашто је губитак биљака важан

Bleeding from where and why?
Mučnina odakle i zašto?

The question is where and why?
Питање је куда и зашто?

I know what goes where and why.
Znam gde šta ide i zašto.

Where and why?
Gde i zasto?

How, where and why to sell to gamers.
Како, гдје и зашто продавати играчима.

Understand where and why the failing is happening.
Otkrivamo: Kada i zašto detoks nije uspešan.

I don't know where and why I was going.
Ne znam kuda i zašto idem.