WHISK - превод на Српском

• умутити
• метлица
• mutilicu
• мешалицу

Примери коришћења Whisk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Depending on the length of your hair, whisk one or two yolks and apply them to your wet hair.
У зависности од дужине косе, умутити један или два жуманца и применити их на мокру косу.

It should be noted that in the configuration of each mixer there is a whisk for beating, which is not in the blender type set.
Треба напоменути да у конфигурацији сваког миксера постоји метлица за премлаћивање, која није у сету типа блендера.

plastic ball whisk that just didn't do a very good job.
пластичну лопту умутити да само није урадио веома добар посао.

The whisk is designed to perform the function of a mixer
Метлица је дизајнирана да обавља функцију миксера

The easiest way is to choose a whisk for the mixers Tefal,
Најлакши начин је да изаберете мешалицу за миксере Тефал,

Thoroughly whisk the mixture until the resulting emulsion standing close to the consistency of sour cream.
Темељно умутити смесу док се не добијену емулзију стоји близу конзистентност киселе павлаке.

Many consumers write that the whisk is one of the most important tips of any mixer.
Многи потрошачи пишу да је метлица један од најважнијих савјета било којег миксера.

First, the cream separately whisk mixer, and then adding to it a thin stream sugar,
Прво, крема посебно умутити миксером, а затим додавањем на то танак млаз шећера,

the energy from the motor is transferred to the nozzles, and the whisk begins its work.
енергија из мотора се преноси на млазнице, а метлица почиње са радом.

Just whisk up the white of one egg,
Само умутити до Белој једног јајета,

you need to know the specific model of the mixer for which you want to buy a whisk.
морате знати специфичан модел миксера за који желите да купите шлаг.

scissors, whisk, food, wrapping,
маказе, шлаг, храна, амбалажа,

Whisk the egg whites into the batter mixture while scraping the edges with a very stiff rubber spatula.
Umutite belanca u šne, i koristite gumenu spatulu za skidanje sa ivica.

Crush the berries, or whisk with a blender, add banana,
Згњечите бобице, или умутите блендер, додајте банане,

An electric mixer works best, but a whisk and some elbow grease will do the trick in a pinch.
Електрични миксер најбоље функционише, али шлаг и нешто масти за лактове ће трик учинити мало.

Cooks and housewives indicate that without a mixer with a whisk it is impossible to prepare high-quality protein cream.
Куварице и домаћице указују да је без мешача са шлагом немогуће припремити висококвалитетне протеинске креме.

then gradually add all the ingredients into it, stirring with a whisk or a mixer.
затим постепено додајете све састојке у њега, мијешајући га са шлагом или миксером.

And no matter how well a person wield a knife or a whisk for beating, the mousse made from berries can be made to create the perfect consistency
И без обзира колико добро особа користи нож или метлице за премлаћивање, пјена направљена од бобица може бити направљена тако да створи савршену конзистенцију,

Traces of whitewash easily whisked from the tables and the floor barely wet.
Трагови заташкати лако збрисан из табела и под једва мокром.

Gradually add 1/3 cup milk, whisking until smooth paste forms.
Постепено додајте млеко од 1/ 3 млијека, брусите до глатких форми пасте.