Примери коришћења White gloves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, but white gloves for this sort of thing, what an idea!
Не, али беле рукавице за тако нешто, каква идеја!White gloves.
Bijele rukavice.He wore white gloves.
Nosio je bele rukavice.And, uh, he was wearing white gloves.
И носио је беле рукавице.And then, you want white gloves two ninety-nine.
Uz sve to sigurno želite i bele rukavice za 2, 99.If Goodrich never wore white gloves, that means the killer put the gloves on her after he'd stripped her naked
Ako Gudričova nikad nije nosila bele rukavice, to znači da joj ih je ubica stavio nakon što ju je svukaoSometime before those nice white gloves are dry you're going to go
Ponekad ranije te lepe bele rukavice su suve da odete i nadjete izlaz zaWhich is good, cos then there's no need to wear those big white gloves to overcompensate.
Što je dobro, jer nema potrebe da nosiš velike bijele rukavice da ih nadoknadiš.The look of the Punisher was modified further removing the white gloves and pairing his traditional skull imprinted shirt with combat trousers,
Izgled Panišera je dalje modifikovan skidajuci bele rukavice, spajajuci njegov prepoznatljivi logo sa crnim pantalonama, vojnim cizmamaWhen he tells his eager viewers about the multiple murders and the white gloves, we will have the national news guys all over us.
Kad bude ispričao gledaocima o višestrukom ubistvu i belim rukavicama, imaćemo tipove iz nacionalnih vesti svuda.If there are white gloves on the second body, we're definitely talking serial killer.
Ako su na drugom telu bile bele rukavice, onda sigurno pričamo o serijskom ubici.When Walt Disney drew a cute little mouse with white gloves, he was primarily concerned about what he has to create a character that can fully replace rabbit Oswald.
Када Волт Дизни нацртао сладак мали миш са белим рукавицама, он је пре свега брине шта он има да створи лик који може да у потпуности замени зец Освалда.They even had a chauffeur with white gloves, the same marcel whom I met 15 years later,
Imali su čak i vozača sa belim rukavicama. Isto kao i Marsela, 15 godina kasnije,During the'30s and'40s, the St. Francis employed people to wash coins so that ladies' white gloves would not get dirty.
Tokom tridesetih i četrdesetih, hotel je upošljavao ljude da peru novčiće kako dame ne bi prljale svoje bele rukavice.Have you seen a rather large white rabbit with a yellow weskit and white gloves hereabout?
Da li ste videli jednog vrlo velikog put her lipstick on in the rear view mirror then she'd pull her white gloves on, one finger at a time.
stavila bi ruž gledajući u retrovizor, a onda bi navukla njene bele rukavice, prst po prst.I'm down here in Baltimore working a multiple that might bring back bad memories- dead women with white gloves.
Ja ovde u Baltimoru radim na serijskom ubistvu koje bi moglo da vam vrati loša sećanja, mrtve žene sa belim rukavicama.He wore white gloves to dinner every night and prided himself on his dapper attire.
Tesla je pak svaki dan na večeru nosio bele rukavice i bio ponosan na svoj stil.No bad boy getting back at his girl will take the time to put white gloves on the victim.
Nijedan loš momak koji vraća svoju devojku neće uhvatiti vremena da navuče bele rukavice na žrtvu.Tesla also wore white gloves to dinner every night and prided himself on being a“dapper dresser.”.
Tesla je pak svaki dan na večeru nosio bele rukavice i bio ponosan na svoj stil.
