WHO DIE - превод на Српском

• који умиру
• koji umru
• koji su umrli
• koji umire
• koji umre
• koji umiru
• који умру
• која умиру
• koja umiru
• која умру

Примери коришћења Who die на Енглеском и њихови преводи на Српски

What passing bells for these who die as cattle?
Шта пролазници звона за оне који умру као стоку?

The Wilis are the ghosts of girls who die before their intended marriages.
То су Виле, духови преварених девојака које су умрле пре свог венчања.

Of the more than 38,000 people who die each year from cancer,
Од више од 38. 000 људи који умиру сваке године од рака,

The age of accountability is the concept that those who die before reaching the age of accountability are automatically saved by God's grace and mercy.
Ideja o dobu odgovornosti bazirana je na tome da oni koji umru pre tog doba automatski bivaju spaseni, po Božijoj blagodati i milosti.

The number of people who die can be because the quality of the mother is not ready.
Број људи који умиру може бити зато што квалитет мајке није спреман.

People who've been through what you've been through, people who die, even for a short time,
Ljudi koji su prošli kroz to što ste vi prošli, Ijudi koji su umrli, pa cak i na kratko a videli su svetlost,

Of people who die by suicide have a diagnosable and treatable mental illness at the time of their death.
Devedeset posto ljudi koji umru zbog samoubistva, imaju u trenutku svoje smrti duševne bolesti koje se mogu dijagnostikovati i lečiti.

Men who die from heart disease,
Људи који умиру од срчаних обољења

To put that into some sort of perspective the number of people who die from motorcar accidents is about three
Staviti to u neku vrstu perspektive broj ljudi koji umire u automobilskim nesrecama je oko tri

So those few remaining ones of the 144,000 who die in our day are instantly resurrected to life in heaven.
To znači da oni od 144 000 koji umru u naše vreme odmah uskrsavaju kao duhovna bića 1.

The majority of people who die from liver disease are not alcoholics," says Andrew Langford,
Већина људи који умиру од обољења јетре нису алкохоличари", каже Андрев Лангфорд,

There are a hundred times more people who die in a conflict in Africa than in the Middle East.
Hiljadu puta je veći broj ljudi koji su umrli zbog konflikta u Africi nego na Bliskom Istoku.

The number of people who die as a result of prostate cancer which is of enormous concern
Broj ljudi koji umire od raka prostate što je od ogromnog interesa,

For my own part, those who die under my knife, or from some subsequent infection,
Ako mene pitaš, za one koji umru pod mojim nožem ili od infekcije,… moram se prisecati

Every year, in Mexico, the number of people who die due to heat shocks so common in the north of the country increases.
Сваке године у Мексику се повећава број људи који умиру због топлотних удара тако честих на сјеверу земље.

meeting all those silly people who die to keep you alive.
sretala ljude koji su umrli da bi te spasili.

that ALLAH will not raise up those who die.
najtežom zakletvom:" Allah neće oživiti onoga koji umre!".

And curs those who die in the sin… that displeases me to see these horrible funerals.
Teško onima koji umru u smrtnome grijehu jer nikako ne volim vidjeti te grozne sprovode.

Then I heard a voice from heaven saying to me,‘Write:“Blessed are the dead who die in the Lord from now on.”.
И чух глас с неба гдје ми говори: Напиши: Благо мртвима који умиру у Господу од сад.

There are many who live that deserve death, and some who die that deserve life.
Mnogi koji žive su zaslužili da umru, a mnogi koji su umrli, zaslužili su život.