WHO RESPECTS - превод на Српском

• koji poštuje
• који поштује
• која поштује
• koja poštuje

Примери коришћења Who respects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their observance will mean that you are a pleasant conversationalist who respects his feelings and respects his communication partner.
Њихово поштовање знаћиће да сте пријатан разговоритељ који поштује његова осећања и поштује свог комуникацијског партнера.

And that won't work unless you can convince Brussels that you're a trustworthy liberal democrat who respects diversity and values tolerance.
A to vam neće poći za rukom osim ukoliko ne ubedite Brisel da ste liberalni demokrata u koga se može imati poverenje, čovek koji poštuje različitost i vrednuje toleranciju.

A woman who respects herself and strives to look perfect will never allow herself to wear dirty shoes.
Жена која поштује себе и настоји да изгледа савршено никада неће дозволити себи да носи прљаве ципеле.

The National Theatre is being led by a person who respects artists, a strong woman who shall defend us.
Народно позориште добија човека који поштује уметника, јаку жену која ће нас бранити.

Any miner who respects retains funds in encrypted form on a USB stick attached to our PC than necessary.
Сваки рудар који поштује задржава средства у шифрованом облику на УСБ стицк у прилогу ПЦ УС него што је потребно.

For a person who respects, takes care of
За особу која поштује, води рачуна

I am a man who respects family, a proud father of two children who will, hopefuly, continue the music tradition of the Veljković family.
Ја сам човек који поштује породицу, поносни отац двоје деце која ће надам се наставити музичку традицију породице Вељковић.

you might need to find a tattoo artist who respects your request regardless of the societal norm.
можда ћете морати наћи уметника за тетоважу која поштује ваш захтев без обзира на друштвену норму.

It is desirable that it is made man who respects the child, whose opinion is listening.
Пожељно је да је створио човека који поштује дете, чија се мишљење слуша.

President Putin is a man who respects hard military power.
председник Путин је човек који поштује јаку војну силу.

Someone who respects their own time will think carefully before giving it up for someone else.
Neko ko poštuje svoje sopstveno vreme će misliti pažljivo pre nego što ga se odrekne zarad nekog drugog.

Our Republic is open for anyone to live in it who respects its laws, thus, it is important
Наша Република је отворена да у њој слободно живи свако ко поштује њене законе, зато је важно

Everyone who respects this principle spreads the feeling of human unity
Svako ko poštuje ovaj princip širi osećaj ljudskog jedinstva

But as someone who respects the sanctity of marriage
Али, као неко ко поштује светост брака

Patriarch Pavle said that only a person who respects the principles of faith
Патријарх Павле је рекао да једино човек који поштује принципе вере

Any person who respects our traditions and culture will hunt down this kind of person without any help from authorities,
Svaka osoba koja poštuje našu tradiciju i kulturu bi bez bilo kakve pomoći vlasti pronašla i kaznila takve ljude,

As someone who perceives practicum and who respects the applicability of the acquired knowledge
Kao neko ko sagledava praktikum i koji poštuje primenjivost stečenog znanja

Only those who respect others will be respected..
Samo oni koji poštuju druge zaslužuju poštovanje.

Only those who respect the others deserve respect..
Samo oni koji poštuju druge zaslužuju poštovanje.

But those who respect the commandment will be rewarded.
Oni koji poštuju pravila biće nagrađeni.