WHO WAS KILLED IN - превод на Српском

• који је убијен у
• који је погинуо у
• koja je ubijena u
• koji je ubijen u
• koji je poginuo u

Примери коришћења Who was killed in на Енглеском и њихови преводи на Српски

From her second marriage with doctor Boris Zimermann, Kastl had a 22-year-old daughter Mirjana who was killed in a car accident.
Из другог брака са лекарем Борисом Цимерманом имала је кћер Мирјану која је погинула у саобраћајној несрећи у 22. години живота.

I know that you had a brother, Vincent Wysocki, a fellow police officer who was killed in the line of duty 14 years ago.
Znam da si imao brata, Vinseta Vizakija, policajca koji je poginuo na dužnosti pre 14 godina.

the revolutionary Comandante Che Guevara- Argentine guerrilla, who was killed in combat, fighting for the national revolutionary vixtory in Latin America.
револуционару команданту Че Гевари- аргентинском герилцу који је убијен у борби, борећи се за националну револуционарну победу у Латинској Америци.

The new airport is named after Israeli astronaut Ilan Ramon, who was killed in the 2003 Columbia space shuttle explosion,
Аеродром је добио име по израелском астронауту Илану Рамону који је погинуо у експлозији америчког свемирског броад Колумбија 2003.

for his mournful fight with his son, Sohrab, who was killed in the battle.
несрећној борби са својим сином, Сохрабом, који је убијен у тој борби.

at a funeral service that was being held for a soldier who was killed in Iraq.
ће организовати протест у граду Кокомо, на сахрани војнику који је погинуо у Ираку.

Earlier in Geneva, protesters laid a wreath at the entrance of the US diplomatic mission in memory of Heather Heyer, who was killed in Charlottesville, Virginia amid clashes between hundreds of white supremacists
Ranije u Ženevi demonstranti su položili venac na ulazu u diplomatsku misiju SAD u znak sećanja na Heder Hejer koja je ubijena u Šarlotsvilu u Virdžiniji,

a U.S. Air Force officer selected for the Manned Orbiting Laboratory program who was killed in a training accident in 1967.
име Роберта Хенрија Лоренса, првог тамнопутог астронаута и официра АРВ који је погинуо у паду авиона 1967. године.„ Sculpture.

a young boy who was killed in the demonstration, he was very close,
dečak koji je ubijen u demonstracijama, bio je veoma blizu,

a former high ranking police official who was killed in Belgrade in 1996.
bivšeg visokog policijskog zvaničnika koji je ubijen u Beogradu 1996. godine.

the former director of the magazine who was killed in the January 7 attacks,
бившег директора магазина који је убијен у нападу 7. јануара,

son of a legendary rebel who was killed in a battle against the Ottomans,
син легендарног побуњеника који је убијен у борби против Османлија,

the former director of the magazine who was killed in the January 7 attacks,
bivšeg direktora magazina koji je ubijen u napadu 7. januara,

These are the people who were killed in that massacre video.
To su ljudi koji su poginuli u toj pokolj videu.

A memorial in Baku was established to the Ottoman soldiers, who were killed in combat.
Меморијал у Бакуу је изграђен за османске војнике који су погинули у борби.

Six out of ten children who were killed in vehicle crashes were not correctly restrained.[1].
Шесторо од десеторо деце која су погинула у саобраћајним несрећама није била правилно везано.[ 1].

Pakistan has buried 24 of its troops who were killed in a Nato airstrike at a checkpoint on the Afghan border.
У Пакистану су јуче сахрањена 24 војника, која су погинула у ваздушном удару НАТО-а на контролни пункт на граници са Авганистаном.

The Cranberries song“Zombie” was written in memoriam for two young boys who were killed in a 1993 bombing by the Irish Republican Army in Warrington, England.
Песма Цранберриес" Зомбие" написана је у меморији за два младића који су убијени у бомбардовању 1993. године од стране Ирске републиканске армије у Варрингтону, Енглеска.

It is perfectly clear that Muslim organizations listed as Srebrenica victims all the Muslim fighters who were killed in the fights after the fall of Srebrenica,” the Swiss researcher said.
Sasvim je jasno da su muslimanske organizacije na spisak žrtava stavile i sve one muslimanske borce koji su poginuli u borbama poslije pada Srebrenice“- tvrdi švajcarski istraživač.

uniformed war soldiers march through the street to honor the French soldiers who were killed in the battles.
униформисани војници марширају улицом у част француских војника који су погинули у борбама.