WHO WOULD KNOW - превод на Српском

• ko bi znao
• ko zna

Примери коришћења Who would know на Енглеском и њихови преводи на Српски

But who would know about Daisy Milos Ross?
Ali, tko bi znao za Daisy Milos-Ross?

Who would know why He has come.
Tko bi znao zašto je došla.

The only person who would know that is the one who found the body.
Jedina osoba koja bi znala to je ona koja je našla telo.

Who would know?
Tko bi znao?

You're the only other person who would know that none of this is possible.
Takodje si jedina osoba koja bi znala da nista od ovoga nije moguce.

Who would know, indeed?
Ko će znati, zaista?

Who would know, really?
Ko će znati, zaista?

Who would know a girl like that?
Tko bi znao curu kao što je to?

There is a spirit who would know.
Verovatno ima psihijatara koji bi znali.

There are people who would know.
A ima ljudi koji bi znali.

Though there is no person in the world who would know everything.
Ne postoji osoba na svetu koja zna sve.

Well, we're just trying to figure out Who would know the code to her home security.
Pa, samo pokušavamo shvatiti ko bi znao njenu šifru za protuprovalni alarm.

But who would know that the old lord of the Supreme Sword Manor has nothing to bear but the misfortunes of his children?
Ali ko bi znao da stari gospodar Zamka Nadmocnog Maca nema sto dati osim nesrece za svoju decu?

There's far too many experienced people in the TED community who would know much more about that than I ever will.
Postoji daleko više iskusnijih ljudi u TED zajednici koji bi znali mnogo više o tome nego što ću ja ikada znati..

Then I realized there was one person who would know the answer… someone who had turned her life around and helped me turn
Onda sam shvatio da postoji jedna osoba koja zna odgovor… netko tko je preokrenuo svoj život

And who'd know it's my birthday?
A ko bi znao, da mi je rođendan?

There's a man who'd know where he is.
Postoji neko ko zna gde se on nalazi.

Or didn't check statements on used material, who'd know?
Ili uopšte nisu uzimali izjave, ko zna?

You look like someone who'd know.
Izgledaš kao neko ko zna.

Is there anybody else who'd know?
Da li ima neko ko zna?