Примери коришћења With a shotgun на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Came from a Panther- Mark- who slept with a shotgun in his hand.
Један је испалио Пантер, Марк, који је спавао са пушком у руци.There was a guy with a shotgun.
Onaj tip sa puškom.Two guys got him with a shotgun.
Dvojica su ga sredili s puškom.Only the other night I was watchin' hobo with a shotgun.
Samo pre no što sam gledao hobo sa puškom.Yes. He tried to nail me with a shotgun.
Da, pookusio me je ubiti s puškom.His car's in the car park, with a shotgun on the seat.
Kola su mu na parkingu, sa puškom na prednjem sedištu.Ari, you couldn't trip me up with a shotgun.
Ari, ne bi me mogao zaustaviti ni sa puškom.There is nothing more dangerous than a woman with a shotgun.
Ništa lepše od žene sa puškom.First, I'd blow his balls off with a shotgun!
Prvo bih mu oduvala jaja sačmarom!Blew his own head off with a shotgun.
Razneo je sebi glavu sačmarom.He had blown his head off with a shotgun.
Razneo je sebi glavu sačmarom.Threatening his wife with a shotgun.
Preti ženi sačmarom.My only leisure activity would be shooting birds with a shotgun.
Jedino bih se zanimao pucanjem na ptice iz puške.He blew his head off with a shotgun.
Razneo je sebi glavu sačmarom.Actually, my dad shoots me with a shotgun.
Zapravo, moj tata me ubije iz puške.The only problem would be if some dude with a shotgun saw me, he'd shoot me in the head and then it would kind of defeat the purpose.
Jedini problem bi bio ako bi me video neko sa puškom pucao mi u glavu i onda to ne bi imalo svrhu.And I have done too much surface time with a shotgun in one hand and a shovel in the other.
Провео сам превише времена на површини са сачмаром у једној руци и лопатом у другој.Rosa Parks's husband slept at night with a shotgun, because they would get constant death threats.
Muž Roze Parks je noću spavao sa puškom, jer su stalno dobijali pretnje smrću.You'd have a driver, and then you'd have a shotgun driver sitting right there with a shotgun ready to take on whoever there was.
Imali ste kočijaša, i čuvara koji je sedeo do njega sa puškom spremnog da se suprostavi bilo kome.instead of thanking you, he threatens you with a shotgun.
