WITH PROLONGED USE - превод на Српском

• са продуженом употребом
• код дуже употребе
• при дуготрајној употреби
• уз продужено коришћење
• уз дужу употребу
• уз продужену примену

Примери коришћења With prolonged use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Although in small quantities, but with prolonged use, they can cause significant harm to the body.
Иако у малим количинама, али при дуготрајној употреби, могу проузроковати значајне штете организму.

With prolonged use of the drug(more than 1 year),
Са продуженом употребом лека( више од 1 године),

With prolonged use, these results are confirmed,
Код дуже употребе, ови резултати се потврђују,

As a rule, even with prolonged use of pills or exceeding the recommended dose,
По правилу, чак и уз продужено коришћење пилула или превазилажење препоручене дозе,

Consumers have noted that even with prolonged use, the mattress does not rub out and retains its original shape.
Потрошачи су приметили да чак и при дуготрајној употреби душек не трља и задржава свој првобитни облик.

With prolonged use of the drug(more than 1 year),
Са продуженом употребом лека( више од 1 године),

With prolonged use, it is necessary to observe 4-day breaks,
Код дуже употребе, потребно је пратити 4-дневне паузе,

With prolonged use the body may also become dependent on the medicine
Уз дужу употребу тело такође може постати зависно од лека,

As a rule, even with prolonged use of pills or exceeding the recommended dose,
По правилу, чак и уз продужено коришћење пилула или превазилажење препоручене дозе,

With prolonged use of this drink, sometimes an increase in mammary glands
Са продуженом употребом овог пића, повремено се јавља повећање млечних жлезда

which is dangerous with prolonged use.
што је опасно код дуже употребе.

they last for a short period, and with prolonged use they cause side reactions.
трају кратко, а при дуготрајној употреби изазивају нуспојаве.

With prolonged use, the severity of the vasoconstrictor effect gradually decreases(the phenomenon of tachyphylaxis),
Уз продужену примену, тежина вазоконстрикторског ефекта се постепено смањује( тачка феномена тахифилаксије),

With prolonged use, complete excretion of the drug is observed no less than 30 hours after taking the last capsule.
Уз продужено коришћење потпуног ослобађања лека примећује се најмање 30 сати након узимања последње капсуле.

With prolonged use, usually after a few months of treatment,
Са продуженом употребом, обично након неколико месеци лечења,

With prolonged use, the body may also become dependent on the medicine
Уз дужу употребу тело такође може постати зависно од лека,

so to maintain a balance with prolonged use, you should drink mineral water.
за одржавање равнотеже при дуготрајној употреби, треба да пијете минералну воду.

Most often this side effect occurs with prolonged use of the drug(more than 6 weeks).
Најчешће, овај нежељени ефекат долази са продуженом употребом лека( више од 6 недеља).

destroys cartilage with prolonged use and is now used less and less.
уништава хрскавицу са продуженом употребом и сада се све мање користи.

in some cases, with prolonged use- Raynaud's syndrome(especially in predisposed patients).
у неким случајевима, са продуженом употребом- Раинаудов синдром( посебно код предиспонираних пацијената).