WORK ALONE - превод на Српском

• rade sami
• radim sam
• раде сами
• radim sama
• raditi sami
• radite sami
• samo rad

Примери коришћења Work alone на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, look… I work alone, and besides, I don't know you.
Ne, vidi… ja radim sam, a osim toga, ne poznajem te.

I would rather work alone.
Radije radim sam.

Everyone knows I work alone.
Svi znaju da ja radim sam.

I work alone. Understand?
Ja radim sam, razumiješ?

That they should work alone or that they should give an apology.
Понекад ће вам рећи да треба да раде сами или да је требало да упуте извињење.

I work alone. You know that.
Ja radim sam, znate to.

So I reckon it's best for me work alone.
Mislim da je bolje za mene da radim sam.

I work alone, lady, all right?
Ja radim sam, damo, u redu?

Come on, you know I Work alone.
Ma daj, pa znaš da ja radim sam.

The fact is, I work alone.
Ja radim sam.

If I'm handling the situation, I'm gonna have to work alone.
Ako ja vladam situacijom, moram da radim sam.

CON: I work alone.
ACA: Ja radim sam.

Europe is over-rated and i work alone.
Evropa je precenjena, a ja radim sam.

Holmes: I work alone.
ACA: Ja radim sam.

Look, that is very kind of you, but you see, I work alone.
Vidi, to je vrlo ljubazno od tebe, ali ja radim sam.

But I work alone.
Ali ja radim sam.

But it is work and work alone that can continue to deliver the goods-
Ali rad i samo rad jeste ono što može da stvara

court interpreters usually work alone when interpreting consecutively,
судски интерпретатори обично раде сами када преводе узаступно,

and generally work alone unless needed by their respective groups.
и углавном раде сами осим ако их не требају њихове групе.

court interpreters usually work alone when interpreting consecutively,
судски интерпретатори обично раде сами када преводе узаступно,