WORKING MEETING - превод на Српском

• радни састанак
• radni sastanak
• radnom sastanku
• radnog sastanka

Примери коришћења Working meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mali stated on Thursday, September 19, at a working meeting with members of the Slovenian Business Club in Serbia,
ministar finansija Siniša Mali, na radnom sastanku sa članovima Slovenačkog poslovnog kluba( SPK)

December 2015. Working Meeting Marking the 15th Anniversary of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja Belgrade- The Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja held, yesterday, a working meeting to mark 15 years of its existence.
Decembar 2015. Radni sastanak povodom obeležavanja 15 godina postojanja Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa Beograd- Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđu održalo je juče radni sastanak povodom obeležavanja 15 godina svog postojanja.

the representatives of Serbia will be invited to a joint working meeting of the FATF and MoneyVal scheduled for June 2012.
представници Србије ће бити позвани на радни састанак ФАТФ и Манивала који је планиран за јуни 2012. године.

the representatives of Serbia will be invited to a joint working meeting of the FATF and MoneyVal scheduled for June 2012.
predstavnici Srbije će biti pozvani na radni sastanak FATF i Manivala koji je planiran za juni 2012. godine.

held a preliminary working meeting at the Synod of Bishops Building in New York on January 23, 2018.
одржао је припремни радни састанак у згради Архијерејског Синода у Њујорку 23. јануара 2018. године.

co-organized the first working meeting of the SEE PPP Network in Sarajevo,
ко-организовао је први радни састанак ЈИЕ ППП-мреже у Сарајеву,

RUSSIAN CHURCH OUTSIDE OF RUSSIA CONCLUDESThe Fourth Working Meeting between the Moscow Patriarchate Commission on Dialogue with the Russian Church Outside of Russia and the ROCOR Commission on Discussions with the Moscow Patriarchate took place in the environs of Paris on 2-4 March 2005.
године у Паризу је одржан четврти радни састанак комисија Московске Патријаршије и Руске Православне Заграничне Цркве.

Programme organized a working meeting during which representatives of those municipalities had an opportunity to show their presentations for investors to experts in local economic growth,
организовао радни састанак на коме су представници ове три општине имали прилику да стручњацима за локални економски развој, као и својим колегама,

the document has already been adopted- it was said at a working meeting of the Negotiating Group for this Chapter
je dokument već usvojen- istaknuto je na radnom sastanku Pregovaračke grupe za navedeno poglavlje

Programme organized a working meeting during which representatives of those municipalities had an opportunity to show their presentations for investors to experts in local economic growth,
организовао радни састанак на коме су представници ове три општине имали прилику да стручњацима за локални економски развој, као и својим колегама,

You are hereby invited to attend the third working meeting, which is organized by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo,
Jun 2016. Pozivamo vas da u ponedeljak 20. juna od 11 do 12 časova, u maloj sali Doma kulture u Bujanovcu, Trg Karađorđa Petrovića bb, prisustvujete trećem radnom sastanku koji organizuje Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo,

towns took part in a working meeting organised by the project We are Here Together- European Support for Roma Inclusion, funded by the European Union and implemented by the OSCE Mission to Serbia. The working meeting inArandjelovac, held 15-16th May,
gradova održali su radni sastanak u okviru projekta Ovde smo zajedno- Evropska podrška za inkluziju Roma, koji finansira Evropska unija, a za čiju je primenu zadužena misija OEBS u Srbiji. Radni sastanak u Aranđelovcu, održan 15. i 16. maja,

Ningbo, Hangzhou, twelfth president of the Chamber of Commerce held a work meeting.
Нингбо Хангжу, дванаести председник Привредне коморе одржан је радни састанак.

I think this restaurant is inappropriate for a work meeting.
je ovaj restoran neprikladan za radni sastanak.

Work meetings are bad enough.
Radni sastanci su dosta neprijatni.

Work meetings are pointless.
Radni sastanci su besmisleni.

Usually it is better to arrange them in the evening, after work, meetings and daily chores.
Обично их је боље организовати увече, после посла, састанака и дневних послова..

This isn't one of your pointless work meetings.
Ovo nije jedan od tvojih besmislenih radnih sastanaka.

Among the planned acts for this event will be a work meeting meant to promote business contracts between the different enterprises attending the ceremony.
Међу планираним активностима за овај догађај, биће одржан и радни састанак који ће промовисати бизнис контакте између различитих предузећа која ће присуствовати церемонији.

Among the planned acts for this event will be a work meeting meant to promote business contracts between the different enterprises attending the ceremony.
Među planiranim aktivnostima ovog događaja održan je i radni sastanak koji će promovisati poslovne kontakte između različitih preduzeća koja učestvuju na ceremoniji.