Примери коришћења Yelena на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the final Ineta Radēviča took the first round lead with a 6.88, while Yelena Sokolova settled into second place.
Xan will be able to claim 9 BTC, and Yelena- 11 BTC.
je kutija otvorena, Xan može zatražiti 9 BTC-a i Yelena može da uzme 11 BTC-a.Alexandros Potter, Yelena Popovic and Igor Nola.
Алекандрос Потер, Јелена Поповић и Игор Нола.Valeriya Korableva: One more question:“Is it convenient to have such a weak Government?”- Yelena Ivanova, Nizhny Novgorod.
КОРБАЉОВА: Ево још једног питања:« Дали је згодно имати овако слабу владу?»- Јелена Иванова, Нижњи Новгород.Xan can claim 9 BTC and Yelena can get 11 BTC.
Xan može zatražiti 9 BTC-a i Yelena može da uzme 11 BTC-a.Commerce accepted the proposal, albeit somewhat reluctantly,"because this entails a great deal of work," said Vice President of the Chamber of Commerce Yelena Dybova.
је у питању веома велики посао“, рекла је за„ Руску реч“ потпредседница Трговинско-индустријске коморе Јелена Дибова.Still, she doesn't forget that she was born as Yelena Petrovna Fischer, in the remote Siberian city of Krasnoyarsk(4,100 km east of Moscow).
Ипак, не заборавља да је рођена као Јелена Петровна Фишер у удаљеном сибирском граду Краснојарску.and their granddaughter- Yelena Litinskaya- modern poet
а њихова унука- Јелена Литинскаиа- модеран песникa desperate plea from Yelena calls him back to save Earth and humankind….
очајнички молба из Јелена позива њега да спаси Земљу и човечанство…• Епска….a desperate plea from Yelena calls him back to save Earth and humankind.
очајнички молба из Јелена позива њега да спаси Земљу и човечанство…• Епска….has disapprovingly commented on the news that the former Russian athlete Yelena Isinbayeva has been appointed head of the new Supervisory Board of the Russian anti-doping agency(RUSADA).
saopštila je da žali što je nekadašnja atletičarka Jelena Isinbajeva ponovo izabrana za predsednicu nadzornog odbora Antidoping agencije Rusije( RUSADA).a desperate plea from Yelena calls him back to save….
очајнички молба из Јелена позива њега да спаси Земљу и човечанство…• Епска….Vanya is a hypochondriac, and Yelena is charming but idle.
je Vanja hipohondar i da je Jelena šarmartna, ali lenja.In a happy mood, Sonya leaves to ask the professor if Yelena may play the piano.
Lepo raspoložena, Sonja je otišla da pita profesora da li Jelena može da svira klavir.said"Yelena was killed because she was not afraid to tell the truth about the subjects that are traditionally silent in Russia and on the country's state TV channels.".
да је„ Јелена убијена јер се није плашила да каже истину о темама о којима се традиционално ћути у Русији и на каналима државне телевизије”.On the other hand, Yelena Gagarina, director of the Moscow Kremlin Museum,
Са друге стране, директорка музеја Московског кремља Јелена Гагарина подржала је одлуку амстердамског суда.„bore him two daughters, Yelena(who worked at the Institute of Party History) and Vera(who worked at
родила му је две кћери, Јелену( која је радила на Институту за Партијску историју)said that'Yelena was killed because she was not afraid to tell the truth about the subjects that are traditionally[not spoken of] in Russia and on the country's state TV channels.'.
да је„ Јелена убијена јер се није плашила да каже истину о темама о којима се традиционално ћути у Русији и на каналима државне телевизије”.Yelena Orlova believes that it is only a matter of time,
Јелена Орлова сматра да је то само питање времена,many argued that both the main character and Yelena Morozova looked very much like people of the 19th, rather than 16th century.
главни лик и Јелена Морозова много личе на људе из 19., а не из 16. века.
