YOUR JEALOUSY - превод на Српском

• tvoja ljubomora
• ваша љубомора
• твоја љубомора
• vaša ljubomora
• ваш љубомора
• njegova zavist

Примери коришћења Your jealousy на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are projecting your jealousy about her onto me.
Projektuješ svoju ljubomoru prema njoj na mene.

You admitted your jealousy and so I will too.
Priznala je i svoju ljubomoru i razlog zato je.

But you must put your jealousy aside out of respect for me.
Ali moraš ostaviti svoju ljubomoru po strani, iz poštovanja prema meni.

You merely wish to appease your jealousy.
Vi samo želite smiriti svoju ljubomoru.

How to control your jealousy.
Како контролисати своју љубомору.

Learn to control your jealousy.
Како контролисати своју љубомору.

learn to manage your jealousy.
naučite da kontrolišete svoju ljubomoru.

You planned a champagne toast to cover up your jealousy?
Planirala si tu zdravicu da prikriješ svoju ljubomoru?

I even understand why your jealousy would be directed at me,
Razumem zašto je tvoja ljubomora usmerena baš na mene,

In addition, remember that your jealousy may be in moderation,
Осим тога, запамтите да ваша љубомора може бити умјерено,

starts moving with another woman, you think your jealousy has proved right.
traži drugog muškarca, vi mislite da je vaša ljubomora na mestu.

Your jealousy might be being caused because you have had a bad experience in the past.
Ваш љубомора може бити узрокована се јер сте имали лоше искуство у прошлости.

The time has come to stop ignoring your jealousy and start deliberately dissecting everything that bothers you,
Дошло је вријеме да престанете игнорирати своју љубомору и почнете намјерно сецирати све што вас мучи,

your insecurities may reveal your jealousy as a plea for more love and care.
ваша несигурност може открити своју љубомору као молбу за више љубави и његе.

you might be able to get your jealousy more under control
можда ћете моћи да добијете своју љубомору више под контролом

you will be unable to conceal your jealousy.
neće moći da sakriju svoju ljubomoru.

your insecurities may reveal your jealousy an appeal for more love and care.
ваша несигурност може открити своју љубомору као молбу за више љубави и његе.

Be wiser and remember that your jealousy will cause a negative reaction in a man
Будите мудрији и запамтите да ће ваша љубомора изазвати негативну реакцију код мушкарца

Out of your jealousy.
Творећи од твоје ревности.

Deal with your jealousy.
Bori se sa svojom ljubomorom.