Примери коришћења Your mouths на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I like the quote"I think you're all enlightened until you open your mouths".
You're supposed to be exercising your legs, not your mouths.
Treba da vežbate noge, a ne usta.An impression of your mouths are taken.
Good, Tanya… open your mouths.
Dobro, Tanja… otvori usta.The Jews take the bread out of your mouths!
Seriously people, think before you open your mouths.
Stvarno, ljudi, trebalo bi da razmislite pre nego što otvorite usta.Inhale, exhale, open your mouths, stick out your tongue.
Udahnite, izdahnite, otvorite usta, i isplezite jezik.Let no evil talk come out of your mouths, but only what is useful for building.
Ružna reč neka ne izlazi iz vaših usta, nego samo korisna za izgradnju gde je.Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building.
Ružna reč neka ne izlazi iz vaših usta, nego samo korisna za izgradnju gde je.Whenever the word"I" comes out of one of your mouths, the entire team will do 100 pushups.
Кад год је реч" ја" излази од једног од ваших уста, цео тим ће урадити 100 склекова.Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up.
Ružna reč neka ne izlazi iz vaših usta, nego samo korisna za izgradnju gde je.It is not what goes into your mouths that defile you, but what comes out of them.
Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need
Никаква рђава реч да не излази из уста ваших, него само добра за изграђивање онога што је потребно,Because of capsaicin- the main spicy compound, your mouths believe that sausage is hot because it is associated with receptors on your tongue.
Zbog kapsaicina, glavnog sastojka ljutog sosa, vaša usta veruju da je sos vruć jer se povezuje s čulnim receptorima na Do not let any unwholesome talk come out of your mouths,” that is very clear.
Нека ниједна трула реч не изађе из уста ваших!“, наводи он у већ поменутој.The Bible says:“Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.”.
Biblija nas upozorava:„ Nikakva ružna reč da ne izlazi iz vaših usta, nego samo ona koja je dobra, da prema potrebi izgrađuje druge i da bude na korist onima koji je slušaju“ Ef.The Bible says:“Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.”.
Библија нас упозорава:„ Никаква ружна реч да не излази из ваших уста, него само она која је добра, да према потреби изграђује друге и да буде на корист онима који је слушају“ Еф.Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs,
Не дозволите било нездраво разговор излази из уста ваших, али само оно што је корисно за изградњу друге до у складу са својим потребама, да може користити онима који слушају.(Your mouth was full of this lead taste.
Usta su vam bila prepuna ukusa olova.You opened your mouth and words came out?
Ste otvorili usta i riječi izlazile?
