YOUR PERSONAL SPACE - превод на Српском

• vaš lični prostor
• свој лични простор
• vaš privatni prostor
• ваш лични простор
• vašeg ličnog prostora
• svoj lični prostor

Примери коришћења Your personal space на Енглеском и њихови преводи на Српски

Enters into your personal space.
Уђите у његов лични простор.

Do people infringe on your personal space?
Да ли ти смета што људи упадају у твој лични простор?

Do you mind your clients coming to your personal space?
Да ли ти смета што људи упадају у твој лични простор?

They get in your personal space.
Ulaziće ti u lični prostor.

Do they respect your personal space?
Da li poštujemo njen lični prostor?

Do you hate someone intruding into your personal space?
Да ли ти смета што људи упадају у твој лични простор?

Do you mind if I invade your personal space?
Не волите да Вам нарушавају лични простор?

Boundaryless: They intrude on your personal space and don't accept that you're a grown adult who is completely separate from them.
Nemaju granice: Oni upadaju u vaš lični prostor i ne prihvataju da ste odrasla osoba koja se u potpunosti odvojila od njih.

By cleaning up your personal space(your closet)- you liberate new positive energy that will stimulate your productivity.
Чишћењем свој лични простор( ваш ормар)- ти ослободити нову позитивну енергију која ће стимулисати вашу продуктивност.

You greatly value your personal space and come into contact with others only when you're willing to interact.
Vama je važan vaš lični prostor i dolazite u kontakt sa drugima samo kada ste spremni za interakciju.

Always remember about yourself, protect your personal space, value your desires
Увек запамтите о себи, заштитите свој лични простор, цените своје жеље

and this crosses your personal space and creates a deeper sense of intimacy.
и ово прелази ваш лични простор и ствара дубље осећање интимности.

to leaning into your personal space when chatting,
да се увучете у свој лични простор приликом ћаскања, знаци

Therefore, cleaning and organizing your personal space will leave you feeling refreshed
Zato, čišćenje i organizovanje vašeg ličnog prostora će pomoći da se osećate osveženim

the order in the family, and your personal space, it violates.
ред у породици и ваш лични простор, то крши.

Therefore, cleaning your personal space will leave you feeling refreshed
Zato, čišćenje i organizovanje vašeg ličnog prostora će pomoći da se osećate osveženim

For instance, if someone were to get too close and invade your personal space, it might trigger certain feelings.
Na primjer, ako neko da se previše blizu i napadne svoj lični prostor, to može izazvati određene osjećaje.

Therefore, cleaning and organizing your personal space will make you feel refreshed
Zato, čišćenje i organizovanje vašeg ličnog prostora će pomoći da se osećate osveženim

where you can settle into unparalleled comfort, and adapt your personal space to suit your needs.
gde možete da se prepustite komforu bez premca i prilagodite svoj lični prostor vašim potrebama.

Its jamming signals don't stop at the edge of your personal space or the edge of your car.
Njegovi signali se ne zaustavljaju na ivici vašeg ličnog prostora ili ivici vašeg automobila.