YOUR SHOES - превод на Српском

• cipele
• tvom mestu
• tvojoj koži
• tvom mjestu
• pertle
• čizme
• patike
• vašu obuću
• обућу своју
• obuću svoju
• vašim gaćicama
• pod obućom tvojom

Примери коришћења Your shoes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Put your shoes at the door, sleep,
Stavi cipele kod vrata, spavaj,

I would do it if I was in your shoes.
Bih to uradio da sam na tvom mestu.

You'd do the same for me if I were in your shoes.
Ti bi učinio za mene isto da sam ja na tvom mjestu.

I've got a hammer, and the rest of you guys could just use your shoes.
Ja imam čekić, vi možete da koristite patike.

We've all been in your shoes.
Svi smo bili u tvojoj koži.

Pack your bags and tie your shoes, guys.
Pakujte torbe i svežite pertle, ljudi.

Take off your shoes from your feet for this is Holy Ground.
Izuj obuću svoju s nogu svojih, jer je mesto gde stojiš sveta zemlja.

Your shoes are in the regular place.
Vašu obuću uvek držite na svetlim mestima.

Your shoes need to be.
Čizme trebaju da budu.

Your guns, your shoes, and that sword.
Pištolje, cipele, i taj mač.

He said he'd hate to be in your shoes.
Kaže da ne bi voleo da bude na tvom mestu.

I'd hate to be in your shoes, pal.
Ne bih voleo biti u tvojoj koži, ortak.

I would've done exactly the same thing if I was in your shoes.
I ja bih uradio točno to da sam na tvom mjestu.

Why should I be buying your shoes?
Zašto bi ti ja kupovao patike?

Your shoes will then be like new.
Čizme će izgledati kao nove.

If your shoes hurt you, you change them.
Ako te cipele žuljaju, menjaj ih.

Another woman comes along and sees your shoes.
I potom ona prilazi i pogleda vašu obuću.

That he'd like to be in your shoes.
Voleo bi da je na tvom mestu.

I wasn't in your shoes.
Nisam bio u tvojoj koži.

I'd have wet feet if I was in your shoes.
Ne bi se smijao. Smočio bi noge da sam na tvom mjestu.