ZAKHAROVA SAID - превод на Српском

• рекла је захарова
• rekla je zaharova
• написала је захарова
• изјавила је захарова
• navela je zaharova
• zaharova saopštila je

Примери коришћења Zakharova said на Енглеском и њихови преводи на Српски

both regarding the expulsion of diplomats and the closure of the Russian Consulate General in Seattle," Zakharova said.
за затварање Генералног конзулата у Сједињеним Америчким Државама у Сијетлу,"- рекла је Захарова.

also against Russia, the Zakharova said.
него и против Русије, рекла је Захарова.

Russia are fighting now stems from it,” Zakharova said.
челу са САД и Русија потиче од тога„, рекла је Захарова.

someone prepared well," Zakharova said.
добро припремљен“, рекла је Захарова.

rather than any adequate discussion," Zakharova said.
на адекватан разговор", рекла је Захарова.

Zakharova said“The conclusion is obvious:
Zaharova je rekla da je ta optužba Rusije“ još jedna informaciona

Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said Thursday Russia would not accept any of the report's conclusions unless Russian officials were provided access to the ongoing investigation.
Portparolka ruskog Ministarstva inostranih poslova Marija Zaharova rekla je u četvrtak da Rusija neće prihvatiti zaključke izveštaja ako ruski zvaničnici ne budu imali pristup tekućoj istrazi.

Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said that Russia does not support delimitation as the Kosovo issue solution.
Portparolka ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova rekla je da Moskva ne podržava razgraničenje kao rešenje kosovskog problema.

which for many years has been trying to survive under the threat of terror,” Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova said.
која годинама покушава да преживи под претњом терора“, саопштила је портпарол Министарства спољних послова Марија Захарова.

also try to recruit them, Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova said.
изјавила је портпарол руског Министарства спољних послова Марија Захарова.

in full respect of its legislation,” Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said.
саопштила је портпарол Министарства спољних послова Марија Захарова.

including by the American people on the global arena,” Zakharova said.
амерички народ на међународној сцени“, рекла је Захарова.

confirm the growing need for international efforts to resist such irresponsible plans,” Zakharova said.
potvrđuju rastuću potrebu za međunarodnim naporima da se odupru takvim neodgovornim planovima“, rekla je Zaharova.

rather than the legitimate government, which has for several years been fighting international terrorism on its territory,” Zakharova said in a Facebook post.
не на закониту владу која се неколико година бори против међународног тероризма на читавој територији Сирије“, написала је Захарова на својој страници на фејсбуку.

will of the US security establishment, which directly controls the decision-making process in this company, as we see it at the moment," Zakharova said.
апсолутну зависност од воље америчког безбедносног естаблишмента који директно контролише процес одлучивања у тој компанији“, изјавила је Захарова.

Ms. Zakharova said military aid was consistent with a proposal by[Russian President] Mr. Putin that says..">
Zaharova je rekla da je slanje vojne pomoći u skladu sa predlogom ruskog predsednika Vladimira Putina

the US envoy's dramatic walkouts, Zakharova said this time it took things to a whole new level.
драматични испади америчких изасланика, Захарова је рекла да су овај пут ствари отишле на потпуно нови ниво.

American blood will be spilled as result of the US-led military action, Zakharova said that Moscow and Washington have all the means to prevent such a showdown and its potentially disastrous consequences.
би се руска и америчка крв пролила као последица војне акције САД, Захарова је рекла да Москва и Вашингтон имају сва средства да спрече такав исход и његове потенцијално катастрофалне последице.

On Friday, Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova said the FBI was planning to search the general consulate premises,
Портпарол руског министарства спољних послова Марија Захарова изјавила је у петак да Еф-би-ај планира да претресе просторије генералног конзулата,

Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said on Tuesday that several members of the Russian delegation did not receive visas to participate in the high-level week of the 74th session of the UN General Assembly,
Раније је портпаролка Министарства спољних послова Русије Марија Захарова изјавила да неколико чланова руске делегације није добило визу за учешће на 74. заседању Генералне скупштине УН,