Примери коришћења Će doživeti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ljudi veoma potcenjuju koliko promene će doživeti u sledećih 10 godina.
people vastly underestimated how much change they would experience over the next 10 years.Izraz„ muka za Jakova" odnosi se na izraelsku naciju, koja će doživeti progon i prirodne katastrofe kakve ranije nisu viđene.
The phrase“Jacob's distress” refers to the nation of Israel, which will experience persecution and natural disasters such as have never before been seen.Ljudi isto tako veoma potcenjuju promene koje će doživeti u narednih deset godina.
The tendency was to vastly underestimate how much change they would experience over their next 10 years.Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, svaka treća žena na svetu će doživeti nasilje tokom svog života.
According to the World Health Organization one in three women will experience violence in their lifetime.svaka treća žena na svetu će doživeti nasilje tokom svog života.
one in three women will experience violence in her lifetime.svaka treća žena na svetu će doživeti nasilje tokom svog života.
one in three women across the world will experience violence in their lifetime.zavisno od toga gde sedimo, će doživeti ovaj zvuk potpuno drugačije.
depending on where we're sitting, will experience this sound quite, quite differently.emocionalnih promena koje će doživeti, je bio slobodan da se oseća ipak osećate
dobrovoljci će doživeti gubitak tonusa mišića u donjem delu tela, smanjenje gustine kostiju i biće im teško da stoje.
svaka treća žena na svetu će doživeti nasilje tokom svog života.
one in every women throughout the world experience violence in their lifetime.svaka treća žena na svetu će doživeti nasilje tokom svog života.
one in four women around the world, experience violence during their lifetime.posveti ženi dovoljno pažnje i sasluša je, oboje će doživeti osećaj bliskosti
pays enough attention to the woman and listens to her, both will experience a sense of closeness and intimacy that Amerika će doživeti istu sudbinu kao i Sadam Husein“, poručio je Rohani u govoru koji je prenošen uživo na iranskoj državnoj televiziji, povodom godišnjice početka Iransko-iračkog rata, koji je trajao od 1980. do 1988.
America will suffer the same fate as Saddam Hussein," Rouhani said in a speech carried live by state television that marked the start of the 1980-88 Iran-Iraq war.koren svega što je spolja biće ogoljen i Čovek će doživeti da sve izranja iz njegove unutrašnjosti, kao senka njegovog beskonačnog Sebstva.
is without is made bare, and man will experience that everything emerges from within him as the shadow of his infinite Self.nekoliko stotina diplomata širom sveta će doživeti srčani napad kada se probude jednog jutra
several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack when they wake up one morning,nekoliko stotina diplomata širom sveta će doživeti srčani napad kada se probude jednog jutra
several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack when they wake up one morningnekoliko stotina diplomata širom sveta će doživeti srčani napad kada se probude jednog jutra
several thousand diplomats around the world, are going to have a heart attack when they wake up one morning,is said nekoliko stotina diplomata širom sveta će doživeti srčani napad kada se probude jednog jutra
several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack when they wake up one morningdobrovoljci će doživeti gubitak tonusa mišića u donjem delu tela,
and for volunteers who experience muscle loss in the lower body, along with a drop in bone density,dobrovoljci će doživeti gubitak tonusa mišića u donjem delu tela,
volunteers experience muscle loss in the lower body, a drop in bone density
