ĆE IZAĆI - превод на Енглеском

• will come out
• will go
• out
• would come out
• will be out
• it will rise
• shall go forth
• they will get out
• will release
• gonna come out
• shall come forth
• shall ascend
• it will quit
• will emerge

Примери коришћења Će izaći на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će izaći pre.
They will come out sooner.

Ako svirneš još jednom, moja žena će izaći da te ubije.
Yeah, if you honk the horn again, my wife's gonna come out there and kill ya.

Trenutno radi na novoj knjizi o ovom putovanju, koja će izaći sledeće godine.
He is presently working on his new book which will be out next year.

PC verzija će izaći u junu.
The PC version will release in November.

Zvezda će izaći iz Jakova, žezlo će se podići iz Izraela.
A star shall come forth from Jacob, And a scepter shall rise from Israel.

Sve što je u vašem srcu će izaći kada budete govorili.
Whatever is in your heart will come out in the way you talk and act.

Ako gurnuti bilo teže, Nešto će izaći.
If I push any harder, something's gonna come out.

Počela sam da pripremam ovaj album koji će izaći za dva meseca.
Right now I'm finishing my second album which will be out in a few months.

Psa 24: 3 Ko će izaći na goru Gospodnju?
Tehillim 24:3 Who shall ascend into the mountain of the LORD?

Sve što je u vašem srcu će izaći kada budete govorili.
So whatever is in your heart will come out in your speech.

Ako sve bude išlo kako treba, to će izaći krajem maja.
If all goes well, this will release in late January.

Ko će izaći kao pobednik?
Who will emerge as winner?

Psa 24: 3 Ko će izaći na goru Gospodnju?
Psalms 24:3 3 Who shall ascend into the hill of the LORD?

Čime je naše srce ispunjeno, to će izaći preko naših usta.
Whatever is in our hearts, it will come out via our mouth.

Sve što je u vašem srcu će izaći kada budete govorili.
Whatever is in your heart will come out when you speak.

Samo beba zna kad će izaći.
I don't know when the baby will come out.

Tokom razgovora on je pitao kada će izaći moja nova knjiga.
Many have asked when my next book will come out.

Čime je naše srce ispunjeno, to će izaći preko naših usta.
What is in our heart, will come out of our mouth.

Čime je naše srce ispunjeno, to će izaći preko naših usta.
What our heart is full of, that will come out of our heart.

Neće dugo oklevati, nego će izaći i zauzeti svoje mesto.
They will not hesitate long; they will come out and take their position.