ĆE POKRITI - превод на Енглеском

• will cover
• shall cover
• would cover

Примери коришћења Će pokriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer, gle, mrak će pokriti zemlju i tama narode;
For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people:

Materijali Fondacije Petlja će pokriti dve nastavne teme,
Petlja's materials will cover two teaching topics Technical

Prva će pokriti rešenja koja će vam pomoći da ostanete na vašem trenutnom poslu,
The first one will cover solutions that help you stay in your current job

To će pokriti kosovski deo jugoslovenskog duga,
This would cover Kosovo's share of the Yugoslav debt,

Jer, gle, mrak će pokriti zemlju i tama narode;
For, behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples;

Možda ćete želeti da proverite da li i koji deo troškova će pokriti vaše zdravstveno osiguranje.
You will want to check to see how much of the cost your insurance will cover.

Preporučujemo vam da u zemlji odakle ste zaključite putno osiguranje, koje će pokriti sve ove mogućnosti.
We recommend that you take out a travel insurance in your home country that would cover these eventualities.

Mora odmah sada da počne da razmišlja ko će pokriti dodatnu tražnju posle 2025. godine.
They need to start thinking right now about who will cover additional demand after 2025.

Pomešaj dovoljno kurkume u prahu sa vodom da bi napravila glatku pastu koja će pokriti celu pogođenu oblast.
Mix enough turmeric with water to make a smooth paste that will cover the entire affected area.

Gle, mrak će pokriti zemlju i tama narode; a tebe će obasjati Gospod
See, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples,

Jer, gle, mrak će pokriti zemlju i tama narode; a tebe će obasjati Gospod
See, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples,

a MMF će pokriti poslednju trećinu,
with the IMF covering the other third,

Zato sledeći put pokušajte da ne izađete bez zaštitnog sloja kreme s faktorom minimum 30 ili obucite nešto što će pokriti vaše telo!
Therefore, next time try not to go out without a protective layer of sun cream or wear something to cover your body!

oni će prokopati zid da iznesu, on će pokriti lice svoje da ne vidi zemlje očima.
they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.

pravno obavezujućeg sporazuma koji će pokriti sve aspekte normalizacije odnosa Prištine
legally binding agreement that would cover all aspects of normalisation, to reach a

oni će prokopati zid da iznesu, on će pokriti lice svoje da ne vidi zemlje očima.
they shall dig through the wall to go out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.

oni će prokopati zid da iznesu, on će pokriti lice svoje da ne vidi zemlje očima.
they shall dig through the wall to go out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.

po mraku će izaći; oni će prokopati zid da iznesu, on će pokriti lice svoje da ne vidi zemlje očima.
they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, because he shall not see the land with his eyes.

tražimo nove saradnike koji će pokriti širok spektar karaktera,
we are looking for associates who cover a wide range of characteristics,

tražimo nove saradnike koji će pokriti širok spektar karaktera,
we are looking for associates who cover the wide range of characters,