ĆE ZAHTEVATI - превод на Енглеском

• will require
• would require
• will demand
• will take
• is going to require
• will need
• will ask

Примери коришћења Će zahtevati на Српском и њихови преводи на Енглески

Očito, ovo će zahtevati vreme i napor.
Obviously, this will take time and effort.

Određeni projekat će zahtevati dosta truda.
A project will demand extra effort.

Različiti konteksti će zahtevati različite nijanse.
Different contexts will require different solutions.

Prema njegovim rečima, to će zahtevati podršku ministarstva prosvete
According to him, this would require the support of the education ministry

Budućnost će zahtevati radoznalce i ljude koji će kontinualno učiti nove stvari.
The future will need thinkers and people who are life long learners.

Međutim, za to će biti potrebno neko vreme i tranzicija će zahtevati dodatne napore.".
But this will take some time and the transition will take further effort.".

To će zahtevati povratak nekih snaga od Kornvalisa.
It will require recalling some forces from Cornwallis.

Ove promene će zahtevati nov zakon.
Such changes would require new legislation.

mašinsko učenje će zahtevati sofisticirane Big Data sposobnosti.
machine learning will need sophisticated capabilities for Big Data.

Uspostavljanje novog režima će zahtevati vreme.
Achieving a new paradigm will take time.

To će zahtevati daleko veću integraciju napora.
That will require far more integration of effort.

Sistem će zahtevati da birači daju elektronske identifikacije.
The system would require voters to produce electronic identification.

Uspostavljanje novog režima će zahtevati vreme.
Bedding down a new regime will take time.

Ili 4 jajeta će zahtevati nekoliko sekundi više.
Three or four eggs will require a few extra seconds.

Ovo će zahtevati par eksperimenata.
This would require some experiments.

Možete to uraditi, ali taj napor će zahtevati puno vremena i energije.
You may do it, but the effort will take a lot of time and energy.

To će zahtevati sveobuhvatnu reformu.
To address this will require comprehensive reform.

Ove promene će zahtevati nov zakon.
This change would require new legislation.

Ovo putovanje će zahtevati snagu i hrabrost.
This journey will require courage.

On će zahtevati dalekosežne i nepopularne reforme.
It would require difficult, long-term and unpopular economic reforms.