ĆE ZVUČATI - превод на Енглеском

• sound
• is gonna sound
• sounds
• sounded
• seem

Примери коришћења Će zvučati на Српском и њихови преводи на Енглески

znala sam kako će drama zvučati.
and he knew sound.

U teoriji, vaše ideje će zvučati sjajno.
In theory, these ideas sound great.

Želim da pitam nešto što će možda zvučati sasvim glupo.
I have a question which might sound silly.

Ovo će zvučati čudno jer si ovdje nekoliko dana.
This may sound strange… since you've only been here a few days.

Ovo će zvučati ludo, ali s početka sam mislio da sam vas ponovo naljutio.
This will sound crazy, but at first, I thought I'd enraged you again.

Ovo će zvučati čudno, ali.
This will sound strange, but.

Možda će zvučati glupo, ali… Želim značiti nešto.
Well, it sounds stupid, but, um.

Možda će zvučati malo glupo….
Maybe it sounds a little stupid….

Hej, ovo će zvučati ludo, želim da pođeš u Seattle sa mnom.
Hey. This is gonna sound crazy. I want you to come to Seattle with me.

Vaš govor će zvučati prirodnije ako sve objasnite svojim rečima.
And it will sound natural when you say the words your talk.

To će zvučati poput ovog.
That will sound something like this.

Ovo će zvučati malo klinački.
It would sound a little chilly.

Možda će nekima zvučati….
For some people this might sound….

Ok, ovo će zvučati ludo, ali ja sam mislio da je Jenkins muško.
Okay, this is going to sound crazy, But I thought jenkins was a guy.

Možda će nekima zvučati….
To some, this may sound….

U teoriji, vaše ideje će zvučati sjajno.
Actually, your project will sound great.

I ja jedva čekam da čujem kako će zvučati.
Also looking forward to hear how it sounds.

Bilo šta da sviramo to će zvučati kao mi.
And I think just us playing it would sound like us.

I ja jedva čekam da čujem kako će zvučati.
I can't wait to hear how it sounds.

Bilo šta da sviramo to će zvučati kao mi.
I think that no matter what we do, it will sound like us.