ĆEMO SVI - превод на Енглеском

• we will all
• we would all
• we are all going
• we shall all
• we're all gonna
• we'd all

Примери коришћења Ćemo svi на Српском и њихови преводи на Енглески

Inače ćemo svi završiti u zatvoru!
Otherwise, we'd all be in jail!

Pa od nečega ćemo svi umreti.".
We will all die of something.”.

Biće gotovo kad svi stignu, pa ćemo svi zajedno jesti.
After work, everyone would come home and we would all eat together.

Vremenom, od toga ćemo svi imati korist.
In the long run, we shall all benefit from it.

Ali sam znao da ako se sazna istina, bit ćemo svi u govnima.
But I knew that if the truth came out, we'd all be screwed.

Ići ćemo svi kod Boga.
We will all go home to God.

To je upravo ono kroz šta ćemo svi prolaziti.
It's what we would all go through.

Sećaš se kako sam govorila da ćemo svi tamo biti sigurni?
Do you remember when I used to say that we'd all be safe there?

Uskoro ćemo svi otići.
We will all soon be gone.

ionako ćemo svi da umremo.
then we would all die.

Onda ćemo svi ići.
Then we will all go.

I nedeljom ćemo svi biti zajedno….
We will all be together on Sunday.

I onda ćemo svi doći kući.
And then we will all come home.

Uskoro ćemo svi biti mrtvi.
Soon we will all be dead.

Na kraju ćemo svi biti spaseni!
In the end we will all be saved!

Uskoro ćemo svi otići.
Soon we will all leave.

Jednog dana ćemo svi biti mrtvi.
One day we will all be dead.

To je trenutak koji ćemo svi pamtiti.
This is a moment we will all remember.

To je trenutak koji ćemo svi pamtiti.
It is a time we will all remember.

U takvom ratu neće biti pobednika, tu ćemo svi samo da izgubimo.
There will be no winners from this course of action; we will all be losers.