ĆEMO VIDETI ŠTA - превод на Енглеском

• we will see what
• we shall see what
• let's see what

Примери коришћења Ćemo videti šta на Српском и њихови преводи на Енглески

A mi ćemo videti šta se za tebe može učiniti.
And we will see what we can do for you.

A mi ćemo videti šta se za tebe može učiniti.
We will see what can be done for you.

Sačekaćemo ponude, pa ćemo videti šta će se desiti.".
We are waiting in anticipation to see what will unfold.”.

Tu smo se izvukli, pa ćemo videti šta će biti u narednim danima.
So we sheltered inside, and waited to see what the next day would bring.

Danas idemo kod veterinara, pa ćemo videti šta je u pitanju.
I am taking her to the veterinarian today to see what the issue is.

a onda ćemo videti šta će se desiti.
then we will see what happens.

Zato ga razoružajte rečenicom- idemo, pa ćemo videti šta će se dogoditi!
Therefore disarm him with a sentence- Let's see what happen as we go!

A Antiteristička ima tajnog agenta u grupi Sinovi Nejtana, pa ćemo videti šta će saznati o planu.
And, uh, Counterterror has someone undercover with ties to the group Sons of Nathan, so we will see what they can pick up about the plan.

smo rekli:‘ Snimajte sve, pa ćemo videti šta će se desiti'“, kaže Jack White za Canadian Press.
so we just said,‘Film everything, see what happens',” Jack White told Canadian Press.

ćemo kazati: Ljuta ga je zverka izjela. Onda ćemo videti šta će biti od njegovih snova.
we will say,'An evil animal has devoured him.' We will see what will become of his dreams.".

Ljuta ga je zverka izjela. Onda ćemo videti šta će biti od njegovih snova.
Some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

a onda ćemo videti šta će se desiti sa ovim drugim pitanjem- uslovnog otpusta.
then we will see what happens to this other issue of conditional release.

Moj drug je DJ blizu Union skvera sutra oko 6 i pitala sam se da li hoćeš da dođeš na krtako a onda možemo na piće i zatim ćemo videti šta će se desiti.".
My friend is DJing near Union[S]quare around 6 tomorrow I was wondering if you wanted to go for a bit then we could go get drinks after and see what happens.

Moj drug je DJ blizu Union skvera sutra oko 6 i pitala sam se da li hoćeš da dođeš na krtako a onda možemo na piće i zatim ćemo videti šta će se desiti.".
My friend is DJing near Union square around 6 tomorrow I was wondering if you wanted to go for a bit then we could go get drinks after and see what happens.

Sada ću videti šta ce mi biti sledeći projekat.
Now I gotta see what my next projects are going to be.

Idem sutra u Sarajevo, pa ću videti šta se dešava.
I'm going to drive down into Serarro tomorrow and see what happens.

onda ćemo videti, šta će biti od njegovih snova“.
then we will see what becomes of his dreams.

ljuta ga je zverka izela; onda ćemo videti, šta će biti od njegovih snova“.
we will say a wild animal devoured him, and we will see what will be his dreams.'”.

Uskoro ćemo videti šta.
We shall soon see which.

Sada ćemo videti šta znate momci.
We shall see how this goes, you guys.