ĆETE PRIMETITI - превод на Енглеском

• you will notice
• you will see
• you will find
• you may have noticed

Примери коришћења Ćete primetiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je verovatno prvo što ćete primetiti.
This is probably the first thing you will notice.

Već za dve nedelje ćete primetiti znatan boljitak.
Within two weeks you will notice significant improvements.

Prvo što ćete primetiti kada ugledate….
The first thing you notice when you see a….

Ono što ćete prvo primetiti kod ove paste je naravno- pakovanje.
The first thing you notice about these products, of course, is the packaging.

Možda ćete primetiti da vam oči postaju suvlje.
You may also notice your eyes becoming drier.

Možete im pomoći tako što ćete primetiti njihovo raspoloženje i ohrabriti ih da pričaju.
You can help them by noticing their moods and encouraging them to talk.

Ako ste prisutni odmah ćete primetiti ako osetite napetost.
Particularly if you are being present you notice immediately when you have tensions.

Prvo što ćete odmah primetiti je da je porcija zaista velika.
The first thing that you notice is that the portions are huge.

Možda ćete primetiti da vaše dete ne čuje.
You notice that your child may not always hear you..

Tada ćete primetiti da vam je telo počelo da vam se menja.
But now, you are going to start noticing your body changing.

Ne čak i možda ćete primetiti da usluge radi svoj posao.
You might not even notice that our service is doing its job.

Prvo što ćete primetiti je da postoji mnogo gužve oko linije trenda.
The first thing to notice, is that there's lots of noise around the trend line.

Oni ćete primetiti i odgovoriće ti kada završe pričanje.
They will notice you and respond when they are finished talking.

Možda ćete čak primetiti i porast u prilikama koje kucaju na vaša vrata.
You might even notice an increase in opportunities knocking at your door.

Isprobajte ovaj tretman i uskoro ćete primetiti poboljšanje bez posete doktoru.
Try this treatment and you should soon notice some improvement without seeing a doctor.

Prvo što ćete primetiti jeste da sad imamo novu voditeljku.
The first thing that you're going to notice is that I have a new guest.

Ujutru ćete sigurno primetiti promenu.
We could really notice the change in the morning.

Svakako ćete primetiti razliku već posle prvog tretmana.
You notice the difference right after the first treatment.

Možda ćete primetiti i veliku promenu u apetitu.
You might also notice changes in appetite.

Ćete primetiti da je vaš prijatelj počeo da radi drugačije.
You notice your friend acting differently.