ĆOŠAK - превод на Енглеском

• corner
• cornered
• corners

Примери коришћења Ćošak на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad malo u ćošak, da se stidiš.
Go stand in the corner and feel shame.

Bog nas je sve doterao u ćošak.
God has us backed into a corner.

Saterao je samog sebe u ćošak.
He had just backed himself into a corner.

Saterao je samog sebe u ćošak.
He had placed himself into the corner.

Izgleda da si uscrtao sebe u ćošak.
Looks like you've painted yourself into a corner.

saterani smo u ćošak.
we are in the corner.

Nisi dobra, idi u ćošak.
That's not very nice… go stand in the corner.

Samo premešten u neki ćošak.
Only to be left to a corner.

Ja ću da se zavučem u ćošak svoje sobe.
I walk into the corner of my room.

Gledaj da ga sateraš u ćošak.
Just look at him slouched in the corner.

Nema slanja u ćošak.
No stuffing entering the corner.

A ti si potpuno u pravu, saćerali su je u ćošak.
She's right and she has them in a corner.

Samo bacio u ćošak.
Threw it in a corner.

Saterali su me u ćošak.
They threw me in the corner.

Saterani smo u ćošak.
We're certainly backed into a corner.

Znam da sam sateran u ćošak samog sebe.
You know, I'm in a corner by myself.

Kada ste saterani u ćošak.
When you are painted into a corner.

Vi ste ti koji su saterani u ćošak.
You're the ones backed into a corner.

Samo bacio u ćošak.
Threw it into the corner.

Markos se oseća da je sve više i više sateran u ćošak.
Marcos feels himself pushed into a corner more and more.