ĆU STAVITI - превод на Енглеском

• i will put
• am gonna put
• will place
• gonna put
• shall i put
• am going to put

Примери коришћења Ću staviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam tako drago mama nije neka ću vam staviti u mikrovalnu.
I'm so glad mom didn't let me put you in the microwave.

Možete izgubiti živaca tamo, i ja ću staviti metak u tebe.
You lose your nerve in there, and I will put a bullet in you.

Ne znam nikad šta ću staviti!
I never know what to put!

Možda mogu da nađem nešto u šta ću staviti cveće.
Maybe I can find something to put the flowers in.

Znaš šta, ti srediti krevet i ja ću staviti čajnik.
Tell you what, you sort out the bed and I will put the kettle on.

Ne znam nikad šta ću staviti!
I never know what to put here!

Na njega ću staviti svoj duh, i on će obznaniti narodima šta je pravda.
I will put my Spirit on him and he will bring justice to the nations.

Ja ću staviti u dobru riječ s Vlad Kada ste spremni ponovno početi raditi.
I am gonna put in a good word with Vlad when you're ready to start working again.

Ali ja ću staviti kože ekspandere tako da smo u mogućnosti u potpunosti obuhvatiti cijeli kvar.
But I will place skin expanders so we're able to fully cover the entire defect.

Ja ću staviti moja velika cura gaćice
I'm going to put on my big girl panties

Samo ću staviti ovaj mali levak preko njegove male glave,
I'lljust put this funnel over his little head,

Međutim, u određenim trenucima ja ću staviti" svoja krila" preko svog lica
But there comes a time when I will put my“wings” over my face

saosećajnog, zbog čega sam odlučio da pokrenem raspravu time što ću staviti Emili kao svedoka.
which is why I've decided to open my argument by putting.- Emily on the stand.

Staviš Josha na svoj" Trideset mlađi od trideset godina" liste a ja ću staviti Gabi na svoj" Djevojka-Pod-Girl popis.
You put Josh on your"Thirty Under Thirty" list and I will put Gabi on your"Girl-Under-Girl list.

Ovi tragični događaji učvršćuju moju odlučnost u tom smislu i to ću staviti na agendu sledećeg sastanka Saveta za spoljne poslove 19. januara. EU ostaje ujedinjena u borbi protiv svakog ekstremizma”, zaključila je Mogerini u saopštenju.
These tragic events reinforce my determination in this sense and I will put it on the agenda of next meeting of Council of Foreign Affairs on January 19. The EU remains united in the fight against any extremism,” she added.

nagomilati na neke stvari i ja ću staviti svježi sloj boje na tome.
stock up on some stuff and I will put fresh coat of paint on this.

ga stavim pod komentar, tako što ću staviti mali taraba znak() ovde.
you comment things out by putting a little hash sign there.

Vidiš, 45ica će staviti tačku na sva ova kung-fu sranja.
You see, a.45 will put an end to all this kung fu crap.

Sada bih volio predstaviti čovjeka koji će staviti" tebe" u poboljšanje.
And now I'd like to introduce the man who will put the"you"… in"impr-you-vement.".

On će staviti sve nazad.
He will put everything back.