ČAŠE VINA - превод на Енглеском

• glasses of wine
• glass of wine

Примери коришћења Čaše vina на Српском и њихови преводи на Енглески

izgledaju ljudi posle 1, 2 i 3 čaše vina.
and 3 glasses of wine.

Zubarka Eli Holman, poreklom iz Švedske, uhapšena je zbog ispijanja čaše vina na avionu" Emirates erlajnsa" za Dubai u julu 2018. godine.
Dr. Ellie Holman was detained for drinking a glass of wine on an Emirates Airline flight to Dubai in July 2018.

fotografisana u treznom stanju, a onda nakon jedne, dve i tri čaše vina.
then again after one, two, and three glasses of wine.

Ukoliko osetite bolove u predelu žuči popijte pola čaše vina i već nakon 20 minuta ćete osetiti olakšanje.
When suffering from gallstone pain, drink½ glass of wine and within 20 minutes you will get relief from the pain.

Podseća se da većina nacionalnih preporuka navodi da je jedna ili dve čaše vina ili piva dnevno korisna po zdravlje.
The majority of national guidelines suggest that one or two glasses of wine or beer per day are safe for an adult's health.

pijem pola čaše vina svakog drugog.
and a half a glass of wine every other day.

si popio dvije čaše vina? Zvuči
Trina went to diner and you had two glasses of wine, sounds like a nice restaurant,

Da bi organizam imao dovoljno tečnosti, obavezno popijte barem jednu čašu vode posle svakog koktela ili čaše vina.
To keep the body well supplied with sufficient fluids, make sure that you drink at least one glass of water with every cocktail or glass of wine.

Ne mogu da jedem samo salatu svakog dana i da pijem pola čaše vina svakog drugog.
I can't just have a salad every day and half a glass of wine every second day.

Ako se odreknete svoje dve čaše vina, to je da pokažete svojoj deci,
If you abandon your two glasses of wine, it is to show your children,

će umreti ili dobiti rak od onih koji su pili do tri čaše vina ili flašu piva nedeljno.
chance of dying or getting cancer than people who drank up to three bottles of beer or glasses of wine per week.

Dok je Tomas ushićeno jurcao za lopticom, sela je za sto s pola čaše vina, visokom čašom ledene vode
While Thomas gleefully chased the ball, she settled in with her half glass of wine, a tall glass of iced water

više čaša vina nedeljno je smanjilo rizik od dijabetesa za 25 do 30 odsto u poređenju sa onima koji su pili manje od jedne čaše vina.
women, seven or more glasses of wine per week lowered the risk of diabetes by 25-30% compared with having less than one glass of wine.

na nečem drugom zakinite ili se pak držite čaše vina, lakšeg piva
in the reduction of some place else or follow a glass of wine, mild beer,

na nečem drugom zakinite ili se pak držite čaše vina, lakšeg piva
in the reduction of some other place or follow a glass of wine, light beer,

na nečem drugom zakinite ili se pak držite čaše vina, lakšeg piva
reduce someplace else or stick with a glass of wine, mild beer,

na nečem drugom zakinite ili se pak držite čaše vina, lakšeg piva
reduce some place else or stick to a glass of wine, light beer,

na nečem drugom zakinite ili se pak držite čaše vina, lakšeg piva
reduce somewhere else or stick with a glass of wine, gentle beer,

na nečem drugom zakinite ili se pak držite čaše vina, lakšeg piva
reduce somewhere else or keep on with a glass of wine, mild beer,

na nečem drugom zakinite ili se pak držite čaše vina, lakšeg piva
cut back some other place or stick to a glass of wine, mild beer,