ČARAPU - превод на Енглеском

• sock
• stocking
• socks

Примери коришћења Čarapu на Српском и њихови преводи на Енглески

I koji uvek gubi… cipelu ili čarapu?
And forever is losing… A sock or shoe?

Luis, daj čarapu.
Luis, give me your sock.

Mogu mu osobno nabiti čarapu?
Can I stick the sock in his mouth?

Želim da obujem Jenkins-a kao čarapu.
I want to wear Jenkins like a sock.

Samo budite sigurni i objesiti čarapu na kvaku, tako da ne moram hodati na bilo što.
Just be sure and hang a sock on the doorknob, so I don't walk in on anything.

Ako svoju zaradu samo gura u čarapu, kao poslovični francuski seljak,
If he merely puts his savings in a stocking, like the proverbial French peasant,

pojeo mi je i čarapu iznad vrijesišta".
it ate my sock upon the moor".

Čoveče, da li se sećaš kad dođeš dole na Božićno jutro… I vidiš svoju čarapu iznad vatre napunjenu igračkama?
Man, remember when you used to come downstairs Christmas morning… and you'd see your stocking over the fire all filled with toys?

stiska jednu staru Majklovu čarapu.
one of Michael's old socks.

kao i platnenu čarapu kao prošle godine.
also a canvas stocking like you brought us last year.

Stavite čarapu na bolno uho
Put a sock on the painful ear

I nikada u životu nisi izgubio čarapu. Pomalo si jeziv, jer uvek pronalaziš čarape..
And that you've never lost a sock a day in your life to a sort of creepy degree because you are a sock tracker.

Stavite čarapu na bolno uho
Place the sock on the ear with problems

Stavite čarapu na bolno uho
Put a sock to the painful ear

Hej, što?- Da, čarapu, koju sam nosio celi dan,
Yeah, the sock that I wore around all day, playin' football in,

da joj navučem čarapu na njene hladne prste….
putting a sock on her cold toes….

Verovatno bih očistio svoj lakat đumbir pivom i zalepio čarapu na njega.
I probably would've just cleaned my elbow with ginger ale and taped a sock on it.

Da, dobro… ponovio metak u glavu s blokadom u čarapu će to učiniti na osobu.
Yeah, well… repeated shots to the head with a lock in a sock will do that to a person.

Pogledi Evo šta se dešava kada stavite beli luk u uvo a crni luk u čarapu.
Here's what happens when you put garlic in your ear and onion in your sock.

nadamo se da će srećni kupac imati čarapu za božićni poklon odgovarajuće veličine,
hope that the lucky buyer has either an appropriate-sized stocking for Christmas if it's a gift,