ČEKANJE - превод на Енглеском

• wait
• hold
• waiting
• pending
• waited

Примери коришћења Čekanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi svetski rat stavio je te planove na čekanje.
The Second World War put those plans on hold.

Njihovo čekanje će biti nagrađeno.
Your wait will be rewarded.

Vreme za čekanje je odavno prošlo.
The time for waiting is long gone.

Recite O. R da izborni stavi na čekanje.
Tell O.R. to put electives on hold.

Preostaje mi čekanje narednog novembra?
And we have to wait until next November?

Čekanje tvojih ruku.
Waiting for your hands.

Da li želiš da te stavim na čekanje, gospodine?
Do you want me to put you on hold, sir?

Na kraju, čekanje i nije bilo toliko dugo.
In the end the wait was not so long.

Čekanje boljih dana.
Waiting for the better days.

Gubitak kilograma trebali biste staviti na čekanje najmanje jedan do tri meseca.
You should put weight loss on hold for at least one to three months.

Čekanje je bilo prijatno.
The wait was pleasant.

Čekanje je dosadno i mučno.
Waiting is boring and painful.

Ne, molim vas, ne stavljajte me na čekanje.
No, please don't put me on hold.

Jer čekanje je slatko.
The wait is sweet.

Čekanje je teško za decu.
Waiting is difficult for children.

Međutim, Drugi svetski rat stavio je te planove na čekanje.
Although, World War II put those plans on hold.

Moje čekanje, dugo će biti.
The wait will be long.

Sedenje i čekanje.
Sitting and waiting.

Tiho…- Stavila me na čekanje.
They put me on hold.

Svo ovo stajanje i čekanje, znaš?
All this stand around and wait, you know?