ČESTITATI - превод на Енглеском

• congratulate
• congratulated

Примери коришћења Čestitati на Српском и њихови преводи на Енглески

Na takvom uspehu uvek valja čestitati.
And reaching that level should always be congratulated.

Zato mu treba čestitati.
For that he must be congratulated.

Dečkima se treba čestitati.
Friends are to be congratulated.

Želim im osobno čestitati.
I'd like to congratulate them personally.

Želio bih vam čestitati.
I'd like to congratulate you.

Željela bih mu čestitati.
I'd like to congratulate him.

Dečkima se treba čestitati.
All the boys are to be congratulated.

To je dobro za njih i na tome im treba čestitati.
Good on them and I think they should be congratulated.

Dečkima se treba čestitati.
The boys are to be congratulated.

Kad pobedi, treba mu čestitati, kad izgubi treba mu čestitati.
When we win, we must praise Him and when we lose, still we must praise Him.

Protivniku treba čestitati.
The electorate should be congratulated.

Sigurno da im treba čestitati na ostvarenom uspehu.
They are to be congratulated for their continued success.

po praivlima bontona samo mladoženji treba čestitati na braku.
according to etiquette rules, only a man can be congratulated on marriage.

treba mu čestitati.
you should be congratulated!

Samo sam joj hteo čestitati rođendan.
We just wanted to tell her Happy Birthday.

će tom prilikom Akademija čestitati Dilanu i uručiti mu Nobelovu nagradu za književnost.
Dylan's Nobel diploma and the Nobel medal, and congratulate him on the Nobel Prize in literature.

Portparol predsednika Evropske komisije rekao je da će Žan-Klod Junker čestitati Orbanu u pismu
Juncker's spokesman Margaritis Schinas said the former Luxembourg PM would congratulate Orbán in a letter

Čestitala nam je na pobedi i ja mogu čestitati njoj i njenoj porodici na veoma teškoj kampanji.
She congratulated us, it's about us, on our victory and I congratulated her and her family on a very very hard fought campaign.

sam odlučio navratiti… i čestitati vam na izborima.
Figured I'd drop by and congratulate you on the election.

Ukoliko ikada posetite Kairo, verovatno ćete sebi čestitati na tome kako nam sjajno ide.
If you ever visit Cairo, you will probably congratulate yourself on what a good job we're doing.